The Fiery Furnaces — Asthma Attack 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fiery Furnaces의 노래 "Asthma Attack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woulda had a asthma attack
If I seen the shark bite back
I woulda had a asthma attack
If I seen the shark bite back
Yeah it’s paradise island I know
Yeah, yeah, yeah I been there before
Once, twice, three times maybe
Once with my Moms and twice with my baby
I shook my silver bracelet at a thousand times
They like the shimmer-glimmer but said
No never, no never, no never swim in the dark
Once, twice, three times maybe
Once with my Moms and twice with my baby
I woulda had a asthma attack
If I seen the shark bite back
I woulda had a asthma attack
If I seen the shark bite back
Yeah, yeah it’s just a figure of speech
A python ate my babe when he hit the beach
가사 번역
천식 발작이 있었겠죠
내가 상어 물린 것을 본다면
천식 발작이 있었겠죠
내가 상어 물린 것을 본다면
그래,내가 아는 낙원 섬이야
그래,그래,그래,내가 전에 거기에 있었다
한 번,두 번,세 번 어쩌면
한 번 엄마와 두 번 내 아기
나는 천 번에 내 실버 팔찌를 흔들었다
그들은 쉬머를 좋아하지만 말했다
아니 결코,아니 결코,아니 어둠 속에서 수영 없다
한 번,두 번,세 번 어쩌면
한 번 엄마와 두 번 내 아기
천식 발작이 있었겠죠
내가 상어 물린 것을 본다면
천식 발작이 있었겠죠
내가 상어 물린 것을 본다면
네,그냥 연설문이에요
파이썬이 내 아기를 때리고 해변에