The Fight — Home Is Where The Hate Is 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fight의 노래 "Home Is Where The Hate Is"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i’m just looking at my bedroom door
it bores me, i don’t know what life’s for
this town sux, i wanna leave right now
but i got nowhere to go
I got no money and i’d like to go out
to the rock cafe to watch some bands and mess about
but i can’t, so i have to just stay in and listen to c. d's
i don’t like it here anymore
i can’t stand this town
let me leave, why can’t i leave
to be someone
i’ve gotta go, when can i go to do something
fuck this place, i’m leaving now
to be myself
MAybe i won’t be back
i wanna go far, and get away from here
to play music, and make a point thats clear
to someone, who feels the same as me but that won’t happen soon
the bridge days are gone
they allways seemed too cold
the arches have died that place just got too old
safeways no safe, you can’t skate there anymore
it’s just the way it is
i feel in danger, when i walk the streets alone
i don’t love it, when people steals my phone
you can’t stop it, so i have to leave this town
and i never will come back
가사 번역
난 그냥 내 침실 문을 찾고 있어요
그것은 나를 지루하게한다,나는 삶이 무엇인지 모른다
이 숙스 마을,지금 당장 떠나고 싶어
하지만 난 갈 곳이 없어
돈이 없어서 밖에 나가고 싶어요
록 카페에 대한 몇 가지 밴드와 혼란을 볼 수 있습니다
하지만 할 수 없어 그러니까 그냥 안에 있어야 해
나는 더 이상 여기에 그것을 좋아하지 않는다
난 이 마을을 참을 수 없어
날 떠나게 해줘,내가 왜 떠나면 안되지?
누군가가 될 수
난 가야 해,내가 언제 뭔가를 갈 수 있습니까
젠장,난 지금 떠날거야
자신을 위해
어쩌면 나는 돌아 오지 않을 것이다
나는 멀리 가고 싶어,여기에서 멀리 얻을
음악을 재생 하 고 점을 확인 그게 분명
나처럼 느껴지는 사람에겐 하지만 곧 그럴 일은 없을 거야
브리지 시절은 사라 졌어요
그들은 항상 너무 추운 것 같았다
아치가 죽은 곳은 너무 늙었어
세이프웨이 안전,당신은 더 이상 거기에 스케이트 수 없습니다
그것은 단지 그것이 방법입니다
내가 혼자 거리를 걸을 때 나는 위험에 느낌
나는 사람들이 내 휴대 전화를 훔칠 때 그것을 좋아하지 않는다
넌 멈출 수 없어 그래서 난 이 마을을 떠나야 해
그리고 나는 결코 돌아 오지 않을 것이다