The Film Band — Hi Lili Hi Lo 가사 및 번역
이 페이지에는 The Film Band의 노래 "Hi Lili Hi Lo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On every tree there sits a bird
Singing a song of love
On every tree there sits a bird
And every one I ever heard
Could break my heart
Without a word
Singing a song of love
A song of love is a sad song
Hi-li Hi-lili Hi-lo
A song of love is a song of woe
Don’t ask me how I know
A song of love is a sad song
For I have loved and it’s so Hi-lili Hi-lili Hi-lo Hi-lo
Hi-lili Hi-lili Hi-lo
Hi-lili Hi-lili Hi-lo Hi-lo
Hi-lili Hi-lili…Hi-lo
A tear for him, a tear for me A tear for the love he swore
A tear for him and one for me And one for under the tree
And one for wherever my love may be And then I shall weep no more
A song of love is a sad song
Hi-lili Hi-lili Hi-lo
A song of love is a song of woe
Don’t ask me how I know
A song of love is a sad song
For I have loved and it’s so Hi-lili Hi-lili Hi-lo Hi-lo
Hi-lili Hi-lili Hi-lo
Hi-lili Hi-lili Hi-lo Hi-lo
Hi-lili Hi-lili…Hi-lo
가사 번역
모든 나무에 새가 앉아
사랑의 노래를 노래
모든 나무에 새가 앉아
그리고 내가 들어 본 모든 사람
내 마음을 깰 수
한마디도 없이
사랑의 노래를 노래
사랑의 노래는 슬픈 노래입니다
하이리 하이 릴리 하이로
사랑의 노래는 화가의 노래
내가 어떻게 아는지 묻지 마라.
사랑의 노래는 슬픈 노래입니다
나는 그것을 사랑했고,그래서 하이-릴리 하이-릴리 하이-로 하이-로입니다
릴리 하이-릴리 하이-릴리 하이-로
하이-릴리 하이-릴리 하이-로 하이-로우
안녕,릴리
그를 위해 눈물,나를 위해 눈물 그가 맹세 한 사랑에 대한 눈물
그를 위한 눈물,나를 위한 눈물,나무 아래쪽의 눈물
그리고 내 사랑이 어디에 있든 내가 더 이상 울지 않을 것이다
사랑의 노래는 슬픈 노래입니다
릴리 하이-릴리 하이-릴리 하이-로
사랑의 노래는 화가의 노래
내가 어떻게 아는지 묻지 마라.
사랑의 노래는 슬픈 노래입니다
나는 그것을 사랑했고,그래서 하이-릴리 하이-릴리 하이-로 하이-로입니다
릴리 하이-릴리 하이-릴리 하이-로
하이-릴리 하이-릴리 하이-로 하이-로우
안녕,릴리