The Finn Brothers — Bullets In My Hairdo 가사 및 번역

이 페이지에는 The Finn Brothers의 노래 "Bullets In My Hairdo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s junk mail in my letterbox
And all the catalogues
I can’t wait to buy it
No matter what it costs
The whistle of the sniper
The crashing of the bombs
Put a spring back in my step
Keeps me feeling young
And this shopping is a curse
Everytime it’s getting worse
I got bullets in my hairdo
The hairs on my shirt
Many ways to spend your money
There’s not a lot to choose
The tanks are rolling over
My hundred dollar shoes
You can never find a taxi
To drive you into town
I’m always in a hurry
I won’t go underground
And this shopping is a curse
Everytime it’s getting worse
I got bullets in my hairdo
And holes in my purse
All quiet on the street
Silence breathing down
Bullets in my hairdo
Jewels in my crown
And this shopping is a curse
Everytime it’s getting worse
I got bullets in my hairdo
And holes in my shirt

가사 번역

내 편지함에 정크 메일이 있습니다
그리고 모든 카탈로그
나는 그것을 살 기다릴 수 없어
아무리 그것이 비용
저격수의 호각
폭탄의 충돌
내 단계에 봄을 다시 넣어
젊은 느낌을 유지합니다
이 쇼핑은 저주입니다
매번 그것은 점점 더 나빠지고 있습니다
머리에 총알이 박혔어
내 셔츠에 머리카락
당신의 돈을 지출하는 많은 방법
선택할 게 많지 않아요
탱크 뒤집고 있어
내 백 달러짜리 신발
당신은 택시를 찾을 수 없습니다
마을로 데려다 줄게요
나는 항상 서둘러
나는 지하로 가지 않을 것이다
이 쇼핑은 저주입니다
매번 그것은 점점 더 나빠지고 있습니다
머리에 총알이 박혔어
그리고 내 지갑에 구멍
거리의 모든 조용한
아래로 호흡하는 침묵
내 머리에 총알
내 왕관의 보석
이 쇼핑은 저주입니다
매번 그것은 점점 더 나빠지고 있습니다
머리에 총알이 박혔어
그리고 내 셔츠에 구멍