The Fireballs — In A Little Spanish Town 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fireballs의 노래 "In A Little Spanish Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Evenings are crowded with memories
Thrilling me again
Like that night in spain
Someone is sharing my memories
Wonder does she grieve
Every lovely evening
In a little Spanish town
'Twas on a night like this
Stars were peek-a-booing down
'Twas on a night like this
I whispered «Be true to me»
And she sighed: «Si, Si»
Many skies have turned to gray
Because we’re far apart
Many moons had passed away
And still she’s in my heart
We made a promise and sealed it with a kiss
In a little Spanish town
'Twas on a night like this
Somehow I keep on remembering
Tears that said goodbye
Shining in her eye
Wonder does she keep remembering
Promises of mine
When the moon is shining
In a little Spanish town
'Twas on a night like this
Stars were peek-a-booing down
'Twas on a night like this
I whispered «Be true to me»
And she sighed: «Si, Si»
Many skies have turned to gray
Because we’re far apart
Many moons had passed away
And still she’s in my heart
We made a promise and sealed it with a kiss
In a little Spanish town
가사 번역
저녁은 추억으로 가득 차 있습니다
다시 스릴
스페인에서의 그날 밤처럼
누군가가 내 기억을 공유하고 있습니다
그녀가 슬퍼하나요?
모든 사랑스러운 저녁
작은 스페인 마을에서
이런 밤에는
별은 엿-어-야유했다
이런 밤에는
나는 속삭였다"나에게 진실하라»
그리고 한숨을 쉬었다.»
많은 하늘이 회색으로 바뀌었다
우리가 멀리 떨어져 있기 때문에
많은 달들이 사라졌습니다
그리고 아직도 그녀는 내 마음 속에 있습니다
우린 약속을 했고 키스로 봉인했어
작은 스페인 마을에서
이런 밤에는
어떻게 든 내가 기억하는 계속
작별 인사를 말했다 눈물
그녀의 눈에 빛나는
그녀가 계속 기억하는가 궁금해
내 약속
달이 빛나고 있을 때
작은 스페인 마을에서
이런 밤에는
별은 엿-어-야유했다
이런 밤에는
나는 속삭였다"나에게 진실하라»
그리고 한숨을 쉬었다.»
많은 하늘이 회색으로 바뀌었다
우리가 멀리 떨어져 있기 때문에
많은 달들이 사라졌습니다
그리고 아직도 그녀는 내 마음 속에 있습니다
우린 약속을 했고 키스로 봉인했어
작은 스페인 마을에서