The Fitzcarraldo Sessions — L'instable 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fitzcarraldo Sessions의 노래 "L'instable"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au point de rencontre
Avec le corps dont je rêvais
J’aimerais cette fois que ça tienne
J’aimerais cette fois que ça tienne
Cinquante balais frappés et plus de coeur à balayer
Il faudrait cette fois que ça tienne
Que je m’en souvienne
Les rues d’ordre les gueules froissées
Les ciels rincés, c’est plus la peine
Que tout s'évanouisse à côté
De ces yeux qui veulent que je vienne
Il faudrait cette fois que ça tienne
Il va falloir que je me tienne
Il va falloir me rassembler
Remettre sous la même enseigne
Les produits de moi dérivés
Attends, je me renseigne
Où j'étais il y a une semaine?
Et comment j'étais habillé?
Où j'étais il y a une semaine?
Et comment j'étais habillé?
À quelle histoire je m'étais voué
Pour l'éternité d’un week-end?
Cinquante années, ça fait du monde !
Ca en fait des routes encombrées !
Ca en fait des mouchoirs qui traînent !
Des constellations d’yeux trempés
Mais ce corps-là, j’en ai rêvé
Mais ce visage, comme il m’appelle !
Ces yeux, comme ils veulent me percer !
Il faudrait cette fois que ça tienne
Il va falloir que je me tienne
Qu’on ne m’y prenne pas à parader
À faire le vieux paon déchaîné
Pour l'éternité d’une semaine
Cinquante ans que je vois le monde
Les points cardinaux se toiser
Le soleil entrer dans la tour
Les pendules et la mer qui monte
Et je bouge avec ce qui bouge
Et pas le moindre bruit de chaînes
Et face à moi pas un feu rouge
Comment veux-tu qu’un jour ça tienne?
가사 번역
회의 지점에서
내가 꿈꿔왔던 시체와 함께
나는 그것이 개최 것이 시간을 기원합니다
나는 그것이 개최 것이 시간을 기원합니다
오십 빗자루 강타 스윕 더 마음
이 시간은 개최한다
내가 기억할게
구겨진 입 주문 거리
붉어진 하늘은 더 이상 가치가 없습니다
모든 것이 옆에 통과하자
내가 오길 원하는 그 눈에서
이 시간은 개최한다
잠깐만 기다릴게
우린 함께 해야 해
같은 기호 아래 손
나 유래 제품
잠깐,난 그냥 체크인 해요.
내가 일주일 전에 어디 있었어?
그리고 나는 어떻게 옷을 입었습니까?
내가 일주일 전에 어디 있었어?
그리고 나는 어떻게 옷을 입었습니까?
내 자신을 헌신했던 어떤 이야기
주말 내내?
오십 년,그것은 세계입니다!
그것은 바쁜 도로입니다!
그것은 주변에 매달려 손수건처럼!
눈가리개 별자리들
하지만 이 몸은
하지만 이 얼굴,그는 나를 호출!
이 눈,그들은 어떻게 피어싱 할!
이 시간은 개최한다
잠깐만 기다릴게
교반 잡지는 말자
오래 된 공작 만연 만들기 위해
일주일 내내
오십 년 나는 세계를 볼 수 있습니다
추기경 점 놀기
탑에 들어가는 태양
늘어진 바다는
그리고 나는 어떤 움직임으로 이동
그리고 체인의 사소한 소음
그리고 내 앞에 붉은 빛이 아니다
그걸 어떻게 잡고 싶어?