The Flaming Lips — Just Like Before 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flaming Lips의 노래 "Just Like Before"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My long hair it blows, in the industrial breeze.
My fingernails grow, down to my knees.
The light that’s beside me, is just laves of beans.
All that I know, is not what it seems.
Cause I’ve tried moving out,
But I’m tied to this floor.
It’s just like before.
It’s the red of the world, that you see with your eyes.
You say that you’re happy, when you’re wanting to die.
Oh well, it’s just like before.
Oh well, it runs in your veins.
Just like before.
It keeps it the same.
Cause I’ve tried moving out,
But I’m tied to this floor.
It’s just like before.
Well, the sun’s in the sky, it swings and it sways.
But it don’t shine on tuesdays, and it’s cloudy all day.
It’s just like before.
Oh, when it runs in your veins.
It’s just like before.
Nothing will change.
Cause I’ve tried moving out,
But I’m tied to this floor.
It’s just like before.
가사 번역
내 긴 머리는 산업 바람에 불면.
손톱이 자라고 무릎을 꿇고
내 옆에 있는 빛은 콩의 삶이야
내가 아는 모든 것,그것은 보인다.
난 이사 가려고 했으니까,
하지만 난 이 층에 묶여 있어
그것은 전에 같이 다만 입니다.
눈빛으로 볼 수 있는 세상의 붉은 빛이지
당신은 행복하고 죽고 싶을때라고 말하죠
아 글쎄,그냥 전에 같아요.
오,글쎄,그것은 당신의 정맥에서 실행됩니다.
그냥 전에 좋아한다.
그것은 그것을 같은 유지합니다.
난 이사 가려고 했으니까,
하지만 난 이 층에 묶여 있어
그것은 전에 같이 다만 입니다.
태양은 하늘에 있고 흔들리고 흔들리죠
하지만 화요일에는 빛을 내지 않아 하루 종일 흐릿해
그것은 전에 같이 다만 입니다.
오,네 혈관에 흐르면
그것은 전에 같이 다만 입니다.
아무것도 변경되지 않습니다.
난 이사 가려고 했으니까,
하지만 난 이 층에 묶여 있어
그것은 전에 같이 다만 입니다.