The Flaming Lips — Love Yer Brain 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flaming Lips의 노래 "Love Yer Brain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I don’t know what to think about the world
When this guy is burnin' up in the street with gasoline
And the flames show no mercy
So when you really need someone to talk to you
It doesn’t always work like it’s supposed to You can love yer brain
Even if it slips down the drain
Man, I’m not no drug addict
But a person’s gotta have something
To keep him from going insane
Well, this man kills this other man
Who’s killed this other man, so it’s okay
And this fourteen year old’s sittin' in the electric chair
Smilin' and smokin' a cigarette
So I guess I was right all along readin' mad magazine
가사 번역
가끔은 세상에 대해 어떻게 생각해야 할지 모르겠어
길거리에서 가솔린으로 불탔을 때
그리고 불꽃은 자비를 보여주지 않는다
그래서 당신이 정말로 당신과 이야기 할 사람이 필요할 때
그것은 항상 당신이 당신의 두뇌를 사랑 할 수있는 것처럼 작동하지 않습니다
이 드레인 아래로 미끄러 져 경우에도
난 마약 중독자가 아니야
하지만 누군가의 뭔가가 있어
그를 미치게 하지 못하게 하려고
글쎄,이 남자는 다른 남자를 죽인다.
다른 사람을 누가 죽였으니 괜찮아요
그리고 이 열네 살짜리가 전기 의자에 앉아서
담배랑 담배
그래서 나는'미친 잡지 읽기 함께 모든 권리 같아요