The Flaming Lips — Staring At Sound/With You (reprise) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flaming Lips의 노래 "Staring At Sound/With You (reprise)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just don’t want them to say,
Oh, it’s a beautiful day.
Let’s just not talk about the gloom.
Let’s all go die in my living-room.
I want to be a movie-star,
And play the part of a man from outer-space.
When we meet, I’ll fall in love with you.
And we have sex, but I don’t know what to do (what to do).
I want to hear some band play,
A song that sounds just like you look.
And when they play, I’ll follow them around,
Cause all I’d do is stare at the sound.
I’d just stare at the sound.
I’d just stare at the sound.
I’d just go.
Come on.
Hey.
What?
All that I know
Is my mind is blown.
When I’m with you.
When I’m with you.
When I’m…
가사 번역
난 그냥 그들이 말하는 것을 원하지 않는다,
아름다운 날이야
어둠에 대해 얘기하지 말자
내 거실에서 모두 죽자
나는 영화 배우가되고 싶어,
그리고 우주 공간에서 사람의 일부를 재생할 수 있습니다.
우리가 만날 때,나는 당신과 사랑에 빠진.
그리고 우리는 섹스를 할 수 있지만,나는 무엇을 해야할지를 모른다(해야 할 일).
밴드 공연 듣고 싶어,
당신이 보는 것처럼 들리는 노래.
그들이 연주 할 때,나는 그들을 따라 갈거야,
소리를 쳐다보는 것뿐이야
난 그냥 소리를 응시 것입니다.
난 그냥 소리를 응시 것입니다.
난 그냥 갈 것입니다.
어서요.
이봐.
뭐?뭐?
내가 아는 모든 것
내 마음이 날아가요.
당신과 있을 때요
당신과 있을 때요
내가있을 때…