The Flaming Lips — Sunship Balloons 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flaming Lips의 노래 "Sunship Balloons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now listen
I don’t know the dimensions of outer space
But if our ability to feel love turns out to be just a cosmic accident
I’d like to think this means that the universe is on our side
I don’t know how far a man can go
'Til he finds a way
Oh, that’s you and me Let’s do it once, let’s do it twice
Let’s do it all night 'til the sunrise
Comes too soon in our sun ship balloons
I don’t care 'cos we’re gonna find a way to fly to the sun
Oh, it’s you and me Let’s do it once, let’s do it twice
Let’s do it all night 'til the sunrise
Let’s do it once, let’s do it twice
Let’s do it all night 'til the sunrise
Comes too soon in our sun ship balloons
Let’s do it once, let’s do it twice
Let’s do it all night
가사 번역
이제 들어
나는 외부 공간의 차원을 모른다
하지만 사랑을 느낄 수 있는 능력이 우주사고로 밝혀진다면
우주가 우리 편이라는 뜻이에요
남자가 얼마나 멀리 갈 수 있는지 모르겠어
그가 방법을 찾을 때까지
우리 둘이 딱 한 번 하자 두 번 하자
밤새도록 해 뜨기 전에
우리의 태양 배 풍선에 너무 빨리 온다
난 상관 안해.왜냐하면 우리는 태양으로 날아갈 방법을 찾을거야.
우리 둘이 한 번 하자 두 번 하자
밤새도록 해 뜨기 전에
한 번 해보고 두 번 해 봅시다
밤새도록 해 뜨기 전에
우리의 태양 배 풍선에 너무 빨리 온다
한 번 해보고 두 번 해 봅시다
밤새도록 하자