The Flaming Lips — The Golden Path 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flaming Lips의 노래 "The Golden Path"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I walked along
The supposed golden path
I was confronted
By a mysterious specter
He pointed to the graveyard
Over on yonder hill
I paused in cosmic reflection
Confused and wondering.
Of how I came to die to die…
I was confused
For if I was dead
How and why did I die?
But I composed myself
And decided I should face him
But I stood paralyzed
On the supposed golden path.
And I was confronted
By a powerful demon force
And they said it was the devil
And when he spoke his words flowed like glowing lava
from the mouth of a volcano
And I said help me lord
I found myself in some kind of hell
But I did not believe in a Heaven and hell, world of opposite’s, kind of reality
And I gained control of myself
And I decided to press on And as I walked along the supposed golden path
I was trembling with fear all the lions and wizards yet to come.
I seen in the distance silver mountains rising high and the clouds
And a voice from above did whisper some shining answer from the womb.
Won’t you please
Please forgive me I never meant to hurt you
Please forgive me I never meant to hurt you
Please forgive me I never meant to hurt you
As I walked along
As I walked along
Please forgive me I never meant to hurt you
Please forgive me I never meant to hurt you
Please forgive me I never meant to hurt you
Please forgive me I never meant to hurt you
가사 번역
내가 함께 걸어
가정 된 황금 경로
나는 직면했다
신비한 유령에 의해
그는 묘지를 지적했습니다
욘더 힐 위
나는 우주의 반사에 일시 중지
혼란과 궁금.
내가 어떻게 죽을지…
나는 혼란스러워했다
내가 죽었다면
어떻게 그리고 왜 내가 죽었습니까?
그러나 나는 나 자신을 구성했다
그리고 나는 그를 직면하기로 결정
그러나 나는 마비 서 있었다
원래 황금길에.
그리고 나는 직면했다
강력한 악마 힘에 의해
그리고 그들은 그것이 악마라고 말했다
그리고 그는 그의 말을 할 때 빛나는 용암처럼 흘렀다
화산의 입에서
그리고 주님 도와주세요
나는 지옥의 어떤 종류의 자신을 발견
그러나 나는 천국과 지옥,반대의 세계,현실의 종류를 믿지 않았다
그리고 나는 나 자신을 통제했다.
그리고 나는 눌러하기로 결정 나는 가정 황금 길을 따라 걸어
나는 모든 사자와 마법사가 아직 와서 두려움에 떨고 있었다.
나는 거리 실버 산 높은 상승 구름에서 보았다
그리고 위의 목소리는 자궁에서 빛나는 대답을 속삭였다.
당신은 제발 하지 않습니다
널 다치게 할 생각은 없었어
널 다치게 할 생각은 없었어
널 다치게 할 생각은 없었어
내가 함께 걸어
내가 함께 걸어
널 다치게 할 생각은 없었어
널 다치게 할 생각은 없었어
널 다치게 할 생각은 없었어
널 다치게 할 생각은 없었어