The Flamingos — If I Can't Have You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flamingos의 노래 "If I Can't Have You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I still can’t believe it, I can’t see it
I should just stop counting days
On the subject of the future
Wouldn’t it be nice to leave it open-ended
And pretend it could go either way?
If I could have you back again
I’d think about it once or twice, I guess
If I could have you back
I’d reconsider, maybe I’d say, yes
On the other hand it would be
Better to have a life
Without the constant indecision over
If I could have you back, if I could have you back
On the topic of the time we spent together
I can’t say I never wondered
If you ever think about these days
If I could have you back again
I’d think about it once or twice, I guess
If I could have you back
I’d reconsider, maybe I’d say, yes
On the other hand it would be
Better to have a life
Without the constant indecision over
If I could have you back
It’s game over, you’ve lost this round
And now I get to turn you down
Thanks for all the lessons learned
I’m taking in what I have heard
Practice makes perfect
If I could have you back again
I’d think about it once or twice, I guess
If I could have you back
I’d reconsider, maybe I’d say, yes
On the other hand it would be
Better to have a life
Without the constant indecision
If I could have you back again
I’d think about it once or twice, I guess
If I could have you back
I’d reconsider, maybe I’d say yes
On the other hand it would be
Better to have a life
Without the constant indecision over
If I could have you back, if I could have you back
I still can’t believe it, I can’t see it
I should just stop counting days
가사 번역
나는 아직도 그것을 믿을 수 없다,나는 그것을 볼 수 없다
난 그냥 일을 계산 중지해야합니다
는 미래의 주제에
그것을 열어두고 좋지 않을까요
그리고 그것은 어느 쪽이든 갈 수 척?
다시 돌려줄 수 있다면
나는 그것에 대해 한 번 또는 두 번 생각할 것입니다
내가 널 돌려줄 수 있다면
다시 생각해 볼게요,아마도 그렇게 말하겠죠
다른 한편으로는 그것은 것
삶을 사는 게 나아요
이상 지속적인 우유부단없이
내가 널 돌려줄 수 있다면,내가 널 돌려줄 수 있다면
우리가 함께 보낸 시간의 주제에
나는 결코 궁금해하지 않는다고 말할 수 없다
혹시 요즘에 대해 생각하는 경우
다시 돌려줄 수 있다면
나는 그것에 대해 한 번 또는 두 번 생각할 것입니다
내가 널 돌려줄 수 있다면
다시 생각해 볼게요,아마도 그렇게 말하겠죠
다른 한편으로는 그것은 것
삶을 사는 게 나아요
이상 지속적인 우유부단없이
내가 널 돌려줄 수 있다면
그것은 게임 오버,이 라운드를 잃었습니다
이제 널 거절할 거야
배운 모든 교훈을 주셔서 감사합니다
나는 내가 듣고 무엇을 복용 해요
연습이 완벽을 만들지
다시 돌려줄 수 있다면
나는 그것에 대해 한 번 또는 두 번 생각할 것입니다
내가 널 돌려줄 수 있다면
다시 생각해 볼게요,아마도 그렇게 말하겠죠
다른 한편으로는 그것은 것
삶을 사는 게 나아요
우유부단 없이
다시 돌려줄 수 있다면
나는 그것에 대해 한 번 또는 두 번 생각할 것입니다
내가 널 돌려줄 수 있다면
나는 다시 생각할 것이다,어쩌면 나는 예라고 말할 것이다
다른 한편으로는 그것은 것
삶을 사는 게 나아요
이상 지속적인 우유부단없이
내가 널 돌려줄 수 있다면,내가 널 돌려줄 수 있다면
나는 아직도 그것을 믿을 수 없다,나는 그것을 볼 수 없다
난 그냥 일을 계산 중지해야합니다