The Flatlanders — Down In My Hometown 가사 및 번역

이 페이지에는 The Flatlanders의 노래 "Down In My Hometown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Down in my hometown
There is a fortune
They used call it gold
But now it’s love I’m told
With a worried mind
I put my time in
But hunger comes and goes
Even while the wild wind blows
Now I could sing you a song of inspiration
Or of new world where everyone is free
But know you there ain’t no new way to salvation
The time is gettin' short, my friends, for you and me
Down in my hometown
There is a fortune
They used call it gold
But now it’s love I’m told
(Instrumental)
Now when I left there, my eyes cast down in sorrow
So very soon I found the darkness on the ground
And now I see the clouds a' gatherin' for tomorrow
But I must journey on the one road I have found
Down in my hometown
There is a fortune
They used call it gold
But now it’s love I’m told
With a worried mind
I put my time in
But hunger comes and goes
Even while the wild wind blows

가사 번역

내 고향 아래
돈이 있지
그들은 그것을 금이라고 불렀다
하지만 지금은 사랑이야
걱정되는 마음으로
나는 내 시간을 넣어
그러나 굶주림이 오고 간다
심지어 야생 바람이 불고있는 동안
이제 나는 당신에게 영감의 노래를 부를 수 있습니다
또는 모두가 무료 새로운 세계의
그러나 구원에 새로운 방법이 없다 당신을 알고
시간은 당신과 나를 위해,내 친구'짧은 뻥된다
내 고향 아래
돈이 있지
그들은 그것을 금이라고 불렀다
하지만 지금은 사랑이야
(기악)
이제 내가 거기 떠날 때,내 눈은 슬픔에 빠졌다
그래서 아주 빨리 나는 땅에서 어둠을 발견
그리고 지금 나는 구름에게'채집'내일을 참조하십시오
그러나 나는 내가 발견 한 도로 여행을해야합니다
내 고향 아래
돈이 있지
그들은 그것을 금이라고 불렀다
하지만 지금은 사랑이야
걱정되는 마음으로
나는 내 시간을 넣어
그러나 굶주림이 오고 간다
심지어 야생 바람이 불고있는 동안