The Flatliners — Broken Bones 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flatliners의 노래 "Broken Bones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Touched by the hands that have murdered a million
Unarmed patrons' fists raised
They don’t wanna listen to the bullshit being fed to them spoonful at a time
When death can cost more than a quarter, nickel, and a dime
Hand’s up, questions are raised
Another first-thing-in-the-morning-bombing
These days they say there’s so much to live for, I’m really not sure
With all the shit that’s going on, we’re told to keep our heads up What’s next? One more mass suicide?
The context of it, we don’t even have the time
Some say that we’ve over analyzed it But the real reason people are effected by it is the neglect on some’s behalf
Who are ruining it for the rest of us that just wanna see this end
The hands of time can’t be expected to fix this
Who would’ve thought it would’ve come to this?
Wake up to this world
It’s gonna be too late, it’s gonna be too late
Wake up When the war is over there’s nowhere to go Firing down the line, sharpshooter in the corner
The door won’t open, with a blast it’s blown wide open
A bullet in the head, a factory worker is dead
It’ll make the headline news, but they’ll keep beating up on you
Told to go away, tightrope walking everyday just to be safe
I’ve gotta say I haven’t got all day
And it’s so horrible that your stomach’s so full
There is a way out, but it’s an ugly road
Wake up to this world
It’s gonna be too late, it’s gonna be too late
Wake up When the war is over there’s nowhere to go Wake up to this world
It’s gonna be too late, it’s gonna be too late
Wake up When the war is over, we’ll have to start all over
When the war is over, there’s no home or shelter
We’re gonna start all over
Wake up to this world
Oh, wake up Wake up Just wake up to this world
가사 번역
만 달러를 죽인 손에 감동
비무장 후원자의 주먹을 올렸습니다
한 번에 먹여살리는 헛소리는 듣기 싫어해요
때 죽음은 분기,니켈,한푼도 더 많은 비용을 수 있습니다
손 위로,질문이 제기된다
또 다른 첫 번째 일-에서-더-아침 폭격
요즘 그들은 살기 위해 너무 많은 것을 말한다,나는 정말 확실하지 않다
무슨 일이 벌어지고 있는지도 모르면서 다음 일은 계속 지켜봐달라는 거야? 한 번 더 대량 자살?
이런 맥락에서,우리는 심지어 시간이 없다
일부는 우리는 분석을 통해 그것은 그러나 진짜 이유는 사람들에 의해 영향을 받는다 그것은 태만에 일부 대신하여
누가 이 끝을 보고 싶어하는 우리의 나머지 사람들을 위해 그것을 망치고있어
시간의 손은이 문제를 해결할 것으로 예상 할 수 없습니다
이렇게 될 줄 누가 알았겠어?
이 세상에 일어나
너무 늦을 거야 너무 늦을 거야
전쟁이 끝나면 일어나선 사격을 할 수 없어
문이 안열릴거고,폭발로 문이 열리지 않을거야.
머리에 총알이 박혔고 공장 노동자가 죽었어요
헤드 라인 뉴스가 나올 거예요 하지만 계속 당신을 때릴거예요
그냥 안전을 위해,줄타기 매일 산책,멀리 갈 말했다
오늘 하루 종일 못 버텼다고 말해야겠어
배가 가득 차서 정말 끔찍해요
이 밖에 방법이 있지만,추한 도로입니다
이 세상에 일어나
너무 늦을 거야 너무 늦을 거야
전쟁이 끝나면 일어나 이 세상에 일어날 곳이 없어
너무 늦을 거야 너무 늦을 거야
일어나 전쟁이 끝나면 다시 시작해야 해
전쟁이 끝나면 집이나 대피소는 없어
우리는 모든 것을 시작할 것입니다
이 세상에 일어나
일어나,일어나 이 세상에 일어나