The Flatliners — New Years 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flatliners의 노래 "New Years"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i hate to repeat myself but all i can do is ask the same old questions
life changes so much in the blink of an eye sometimes you’ve got to catch up with it half a year spent in black
are we riding the tails of a heart attack?
we come and go, we’re free to roam
i don’t think i’m ever coming back
so go ahead retrace your steps yet again
to find a way to keep every heart beating loud
roses mark a box that’s buried underground
you can’t trash determination
breathe all the air back into your exhaustion
brandish uneven teeth to smile
just wear it out, wear it through
then all these words coming spilling out to you in this disillusion
if this year continues how it’s been
you’re likely to never see my face again
to find a way to keep every heart beating loud
until then live it just for what it’s worth
and know one day it will come crashing down
i’m told that’s life somehow
no more funerals, no more fire and i’ll miss all of you
until the day i die
have you found your way out of being afraid of sleeping sound
and getting stirred awake as the night gives up like the dust that’s settled to the ground
where we walk on burned names until we all fall down
have you found your way out
가사 번역
나는 나 자신을 반복하는 것을 싫어하지만 내가 할 수있는 것은 같은 오래된 질문을합니다
눈이 깜빡거리면 인생이 바뀔 때도 있고 가끔은 반년이 지나도 따라잡아야 해
심장마비 꼬리를 타고 있는 거야?
우리는 돌아서,우리는 자유롭게 돌아 다닐 수 있습니다
다신 안 올 것 같아
그래서 가서 다시 한번 단계를 되돌아
모든 심장을 크게 뛰게 할 방법을 찾으려고
장미는 지하에 묻힌 상자를 표시합니다
결정을 망칠 수는 없습니다
당신의 고갈로 다시 모든 공기를 호흡
고르지 못한 치아 브랜드 미소
그냥 그것을 밖으로 착용,그것을 통해 착용
그런 다음 이 모든 말들이 이 환멸 속에서 당신에게 쏟아져 나옵니다
올해 그것이 어떻게 계속된다면
다신 내 얼굴을 못 볼 거야
모든 심장을 크게 뛰게 할 방법을 찾으려고
그때까지 그냥 가치가 무엇을 위해 그것을 살
그리고 어느 날 그것은 추락 올 것이다 알고
어떻게 든 그게 인생이라고 들었어
장례식도 불도 안 피우고 모두 그리울 거야
내가 죽는 날까지
당신은 잠자는 소리를 두려워하는 당신의 방법을 발견 했습니까
그리고 밤이 땅에 정착 된 먼지 같은 포기 깨어 교반 얻을
우리 모두 쓰러질 때까지 불탔던 이름들을 걷는 곳
당신은 당신의 방법을 발견 했습니까