The Fleetwoods — Love Drop 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fleetwoods의 노래 "Love Drop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I gave her a pearl on a chain
For a gift
Said «It's called a love drop
And my heart is in it.»
«Please wear it every day
And at night-time, too»
«To prove your love
Is always true»
She wore the little love drop
Both day and night
Showing her love
Very plainly in sight
Never taking it off
Even to sleep
Knowing my love
The love drop would keep
Then one day, the chain broke
And I felt an uncertain fear
Then within a week
I started to weep
For she’d found somebody new
Her pearl on it’s chain
Is no longer seen
She put it away
With the rest of our dream
The love drop is not
What I meant it to be
It’s a lonely teardrop
A teardrop for me
가사 번역
난 그녀에게 사슬에 진주를 주었다
선물을 위해
'러브 드롭'이라며
그리고 내 마음이 그 안에 있습니다.»
"매일 그것을 착용 하십시오
그리고 밤 시간에,너무»
"당신의 사랑을 증명하기 위해
항상 사실 이다»
그녀는 작은 사랑 드롭 착용
낮과 밤 모두
보여주는 그녀의 사랑
아주 분명히 눈에
절대 안 벗어
심지어 잠을
내 사랑을 알기
사랑 드롭 유지할 것
그리고 어느 날,체인 끊었다
그리고 나는 불확실한 두려움을 느꼈다
다음 주 안에
나는 울기 시작했다
그녀는 새로운 사람을 발견 한 것
그녀의 진주 목걸이
더 이상 볼 수 없습니다
그녀는 그것을 멀리 넣어
우리의 꿈의 나머지 부분과
사랑 드롭 하지 않습니다
내가 뜻했던 건
외로운 눈물
눈물 방울 나를 위해