The Fleetwoods — Mr Blue 가사 및 번역

이 페이지에는 The Fleetwoods의 노래 "Mr Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Our guardian star lost all his glow
The day that I lost you
He lost all his glitter the day you said «no»
And his silver turned to blue
Like him I am doubtful
That your love is true
But if you decide to call on me Ask for Mr. Blue
I’m Mr. Blue
When you say you love me Then prove it by goin' out on the sly
Provin' your love isn’t true
Call me Mr. Blue
I’m Mr. Blue
When you say you’re sorry
Then turn around headin' for the lights of town
Hurtin' me through and through
Call me Mr. Blue
I stay at home at night
Right by the phone at night
But you won’t call
And I won’t hurt my pride
Call me mister…
I won’t tell you
While you paint the town
A bright red to turn it upside down
I’m paintin' it too
But I’m paintin' it blue
Call me Mr. Blue
Call me Mr. Blue
Call me Mr. Blue

가사 번역

우리의 가디언 스타는 그의 모든 빛을 잃었다
널 잃은 날
당신이"아니오"라고 한 날 그는 반짝임을 모두 잃어 버렸습니다»
그리고 그의 은은 파란색으로 바뀌었다
그처럼 나는 의심 스럽다
네 사랑은 진실이다
하지만 블루 씨에게 전화하기로 결정하신다면
나는 미스터 블루입니다
날 사랑한다고 하면 그 교활한 년한테 가서 증명해
당신의 사랑은 사실이 아니에요
미스터 블루 전화
나는 미스터 블루입니다
미안하다고 말할 때
그런 다음 도시의 빛을 위해'머리를 돌아
날 뚫고 지나갔어
미스터 블루 전화
나는 밤에 집에 머물
밤에 전화로
하지만 당신은 전화하지 않습니다
자존심도 안 상하게 할 거야
아저씨라고 부르세요…
말 안할게
당신이 도시를 칠하는 동안
그것을 거꾸로 도는 밝은 빨강
나도 고통스러워요
하지만 파란색으로 고통스러워요
미스터 블루 전화
미스터 블루 전화
미스터 블루 전화