The Flower Kings — Elaine 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flower Kings의 노래 "Elaine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here she comes again, smiling like a horse
God he was asleep on that day she was born
Riding her bike with the sun in her eyes
finding her way in a world that still smiles
Here she comes again, dancin like clown
God he went astray on the day she arrived
she’s stumbling ashore, like a pig in a pond
Ready to fly, ready to die
The world is a cruel affair
if you don’t dance to a common beat
People are cruel Elaine, if you don’t fit the bill
The world is so cold out there
if you dance to a different beat
people are scared, believe me Elaine
Here she comes again, dressing like a clown
God she’s different, puts a smile on your face
Here she comes again, smiling like a horse
God he was asleep on that day she was born
Riding her bike with the sun in her eyes
finding her way in a world that still smiles
The world is a cruel affair
if you don’t dance to a common beat
People are cruel Elaine, if you don’t fit the bill
The world is so cold out there
if you dance to a different beat
but, people are scared, believe me Elaine
They say it’s the inside that matters
now that’s a lie, what a lie
Fly by strange little bird fly by… fly home
가사 번역
여기 그녀는 말처럼 미소,다시 온다
하나님은 그가 태어난 그 날에 잠 들어 있었다
태양을 가진 그녀의 자전거를 타고 그녀의 눈
그녀는 여전히 미소 세계에서 그녀의 방법을 찾기
여기 그녀는 다시 온다,춤 광대 같은
하나님은 그녀가 도착한 날에 그는 혼란 스러웠습니다
연못에 있는 돼지처럼 해변으로 비틀거려요
비행 준비,죽을 준비
세계는 잔인한 일입니다
당신이 일반적인 비트에 춤을하지 않는 경우
사람들은 잔인한 일레인,당신이 법안에 맞지 않는 경우
세상은 너무 추워
당신은 다른 비트에 춤 경우
사람들은 무서워,일레인 날 믿어
또 왔네 광대처럼 차려입고
그녀는 다른 하나님,당신의 얼굴에 미소를 둔다
여기 그녀는 말처럼 미소,다시 온다
하나님은 그가 태어난 그 날에 잠 들어 있었다
태양을 가진 그녀의 자전거를 타고 그녀의 눈
그녀는 여전히 미소 세계에서 그녀의 방법을 찾기
세계는 잔인한 일입니다
당신이 일반적인 비트에 춤을하지 않는 경우
사람들은 잔인한 일레인,당신이 법안에 맞지 않는 경우
세상은 너무 추워
당신은 다른 비트에 춤 경우
하지만,사람들은 무서워,일레인 날 믿어
안에 뭐가 중요하대
이제 그건 거짓말이야
이상한 작은 새에 의해 비행하여 비행...