The Flower Kings — Monster Within 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flower Kings의 노래 "Monster Within"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you say that you cannot sleep, you’re not into
counting sheep
All the monsters are for real, something out there, the
way you feel
Grown up man, you’re still losing sleep, aliens hiding
in the deep
Nights of terror and gates of hell, can’t get rid of that brimstone smell
Something moving, you fire away and suddenly you’re in the play
Started something you can’t control, survival means
you’ll sell your soul
The boogie man has come to town and close your door for
the killing clown
The coffin master’s house of rats, the pale white duke,
the lord of bats
It’s so easy to slip away into the shades at the end of the day
Into the world of make believe but things are not the
way they seem to be There’s something out there, they scare me too
They won’t bring out the best of you
Someday they’ll put a gun in your hand, a real gun, do you understand?
You’ve got the right to protect yourself
You’ve got the nerve to ask for help
You’ve got the piece at a handy place
And babe you got the maze, you got the maze
There is something out there, there’s always been
I’ve seen the killer, he lives within
I’ve heard the aliens screaming loud — Ho-ho-ho-ha
It’s so easy to slip away into the shades at the end of the day
Into the world of make believe but things are not the
way they seem to be There’s something out there, they scare me too
They won’t bring out the best of you
Someday they’ll put a gun in your hand
A real gun, do you understand, do you understand?
There’s a corner in this dark room of your mind
Where spiders spin their web
This black moon sadly shines, what a shame
What would you do if you did not belong
To the beautiful dream, being ugly and mean
Sinister thoughts just filled up your mind
To get your revenge, for the pain that is yours
See, see the black knife dancing upon his back
There is just no limit to the pain that he can take
Come see the hurricane inside his brain
There’s no limit when the madness risin' wide awake
What becomes of our children, what is left of innocence
Who will feed them, who will teach them
When the sane is out for lunch
What becomes of our leaders, what is left, less of trust
Ride this bitch that is power, incognito… into the
dusk
Mother Mary, she’s left the building crying
Silent tears rolling down her cheek
Following the final breakdown, built this monster from
within!
Speaking to the mob, talking to yourself
Because you are not the same as anybody else
You are something bigger, you have bigger plans
You’re the Pied Piper of intolerance!
Something moving, you fire away
And suddenly you’re in the play
Started something you can’t control
Survival means you’ll sell your soul
The boogie man has come to town
And close your door for the killing clown
The coffin master’s house of rats
The pale white duke, the lord of bats
가사 번역
그러니까 잠을 못 잔다고 하면
양을 세기
괴물은 전부 진짜야,밖에 있는 무언가
당신이 느끼는 방법
어른이 되면,넌 아직도 잠을 못자,외계인 숨어
깊은 곳에서
공포와 지옥의 밤,그 유황 냄새를 제거 할 수 없습니다
뭔가 이동,당신은 멀리 화재 갑자기 당신은 놀이에있어
당신이 통제 할 수없는 것을 시작했고,생존 수단
당신은 당신의 영혼을 팔 것입니다
'부기맨'이 와서 문을 닫아
살인 광대
관 주인 쥐의 집,창백한 흰색 공작,
박쥐의 제왕
하루가 끝날 무렵 그늘에 쉽게 빠져나갈 수 있어
세상을 믿는 건 아니지만
그들이 거기 뭔가가있는 것 같다 방법,그들은 너무 나를 놀라게
그들은 당신을 최고로 끌어내지 않을 겁니다
언젠가는 총을 네 손에 넣을 거야 진짜 총 말야 알겠어?
당신은 자신을 보호 할 권리가 있습니다
당신은 도움을 요청 할 배짱이 있습니다
당신은 편리한 장소에 조각을 가지고있다
그리고 자기 미로랑 미로랑
거기에 뭔가가 항상 있었다
살인범을 봤어요 그 안에 살고 있어요
외계인들이 소리지르는 소리를 들었어요
하루가 끝날 무렵 그늘에 쉽게 빠져나갈 수 있어
세상을 믿는 건 아니지만
그들이 거기 뭔가가있는 것 같다 방법,그들은 너무 나를 놀라게
그들은 당신을 최고로 끌어내지 않을 겁니다
언젠가 그들은 당신의 손에 총을 넣어 것입니다
진짜 총이야,알아들어?
이 어두운 방 구석에 네 정신이 있어
거미가 웹을 회전시키는 곳
이 검은 달은 슬프게 빛난다.
만약 당신이 속하지 않았다면 당신은 무엇을 할 것입니까
아름다운 꿈에,추악하고 그리고 평균에
불길한 생각은 당신의 마음을 채웠다
당신의 복수를 위해,당신의 고통을 위해
보 보 이 블랙 칼 댄스 시 그 시
그가 취할 수 있는 고통에는 한계가 없다
그의 뇌 안에 허리케인이 보입니다
깨어 있는 광기가
우리의 아이들이 되는 것,무죄의 남아 있는 것
누가 그들을 먹일 것이며,누가 그들을 가르 칠 것입니까
제정신이 점심 먹으러 나갔을 때
무엇이 우리의 지도자의 무엇이되고,무엇이 남아 있고,신뢰의 더 적은
힘을 가진 이 년을 타고 시크릿...
황혼
마리아 수녀님,건물에서 울음을 터뜨렸어요
그녀의 뺨을 아래로 구르는 침묵하는 눈물
최종 고장에 따라,이 괴물을 만들어 냈다.
안에!
몹에게 말하기,자신에게 말하기
넌 다른 누구와도 달라
당신은 뭔가 더 큰,당신은 더 큰 계획을 가지고있다
편협의 피리 부는 사나이잖아!
뭔가 움직이면 쏜다
그리고 갑자기 당신은 놀이에있어
당신이 통제 할 수없는 것을 시작했습니다
생존은 당신이 당신의 영혼을 팔 것이라는 것을 의미합니다
부기맨이 왔어
그리고 살인 광대를 위해 문을 닫으십시오
관 스승님의 쥐의 집
창백한 흰 공작 박쥐의 제왕