The Flying Burrito Brothers — Sin City 가사 및 번역
이 페이지에는 The Flying Burrito Brothers의 노래 "Sin City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This old town is filled with sin
It will swallow you in If you’ve got some money to burn
Take it home right away
You’ve got three years to pay
But Satan is waiting his turn
The scientists say
It will all wash away
But we don’t believe any more
Cause we’ve got our recruits
And our green mohair suits
So please show your I.D. At the door
This old earthquake’s gonna leave me in the poor house
It seems like this whole town’s insane
On the thirty-first floor a gold plated door
Won’t keep out the Lord’s burning rain
A friend came around
Tried to clean up this town
His ideas made some people mad
But he trusted his crowd
So he spoke right out loud
And they lost the best friend they had
This old earthquake’s gonna leave me in the poor house
It seems like this whole town’s insane
On the thirty-first floor a gold plated door
Won’t keep out the Lord’s burning rain
On the thirty-first floor a gold plated door
Won’t keep out the Lord’s burning rain
가사 번역
이 오래된 마을은 죄로 가득 차 있습니다
그것은 당신이 구울 돈을 가지고 있다면 당신을 삼킬 것입니다
당장 집에 가져가
당신은 지불 3 년있어
그러나 사탄은 그의 차례를 기다리고 있습니다
과학자들은 말한다
그것은 모두 씻어 버릴 것입니다
그러나 우리는 더 이상 믿지 않습니다
신병들이 있으니
그리고 우리의 녹색 모헤어 정장
그러니까 문 앞에 신분증을 보여주세요
이 오래된 지진이 나를 가난한 집에 내버려 둘거야
마을 전체가 미친 것 같아
서른 1 층에 골드 도금 문
주님의 불타는 비를 지키지 않을 것입니다
한 친구가 돌아 왔습니다
이 마을을 정리하려고 했어
그의 아이디어는 어떤 사람들을 화나게했다
그러나 그는 그의 군중을 신뢰했습니다
그래서 그는 바로 큰 소리로 말했다
그리고 그들은 그들이 가진 가장 친한 친구를 잃었다
이 오래된 지진이 나를 가난한 집에 내버려 둘거야
마을 전체가 미친 것 같아
서른 1 층에 골드 도금 문
주님의 불타는 비를 지키지 않을 것입니다
서른 1 층에 골드 도금 문
주님의 불타는 비를 지키지 않을 것입니다