The Fooo Conspiracy — Build a Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fooo Conspiracy의 노래 "Build a Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey girl with the pretty hot polka-dot bikini
I don’t want your number, really
All I want is your DNA
Oh yeah.
The way you’re fillin' up that sweater
They don’t make 'em any better
When you curve and you swerve
In that supermodel kind of way
Hey hey.
Two Cali girls go 'round the other side,
Round the other side, round the other side
Two Miami girls go 'round the other side,
Round the other side, round the other side
Two Manhattan girls go round the other side,
Round the other side, round the other side
Two Philly girls go round the other side.
If I could build a girl
I’d build her just like you
I’d stay up day and night
To make her just like you
It’s just the way you are, the little things you do That makes me wanna build a girl like you
Oh oh oh, build her just like you.
I need a pinch of señorita
A hot chica cheeta
Two scoops of vanilla
And a whole lot of chocolate cake
Oh yeah, yeah
I know, I know I sound silly
I’m a bit of a nerd
But I’m a be the fool that gets the last word, okay
Okay, yeah.
Two Cali girls go 'round the other side,
Round the other side, round the other side
Two Miami girls go 'round the other side,
Round the other side, round the other side
Two Manhattan girls go round the other side,
Round the other side, round the other side
Two Philly girls go round the other side.
If I could build a girl
I’d build her just like you
I’d stay up day and night
To make her just like you
It’s just the way you are, the little things you do That makes me wanna build a girl like you
Oh oh oh, build her just like you.
Buscaría por todo el mundo y haría una chica como tú,
Pedacitos de corazones que formen una como tú.
Ninguna sonrisa es perfecta,
Nada es igual como tú.
Oh oh oh, build a girl like you.
If I could build a girl
I’d build her just like you
I’d stay up day and night
To make her just like you
It’s just the way you are, the little things you do That makes me wanna build a girl like you
Oh oh oh, build her just like you.
가사 번역
이봐 소녀와 함께 꽤 뜨거운 물방울 비키니가
전화번호를 원하진 않아요
내가 원하는 건 네 DNA 뿐이야
오,그래.
당신이 그 스웨터를 입고 있는 것처럼
그들은 그들을 더 좋게 만들지 않습니다
때 곡선 당신은 스쳐지나
그 슈퍼 모델 종류의 방법으로
이봐,이봐.
두 명의 칼리 여학생이 다른 편에 서서,
다른 측면의 둘레에,다른 쪽 둥근
마이애미 여학생 두 명이 반대편으로,
다른 측면의 둘레에,다른 쪽 둥근
두 맨하탄 여자 이동 라운드 다른 쪽,
다른 측면의 둘레에,다른 쪽 둥근
필라델피아 여자 둘이 반대편으로 가
내가 여자를 만들 수 있다면
너처럼 만들 거야
나는 낮과 밤에 머물 것
너처럼 그녀를
네가 하는 작은 일들을 보면 너 같은 여자를 만들고 싶어
오 오,오,당신처럼 그녀를 구축 할 수 있습니다.
세뇨리타 한 대가 필요해
뜨거운 치카 치에타
바닐라 두 스푼
그리고 초콜릿 케이크의 전체 많은
오,그래,그래
내가 바보 같은 소리를 알고,알아
나는 괴상한 조금 해요
하지만 난 바보야 마지막 말을 하는 바보야
그래,그래.
두 명의 칼리 여학생이 다른 편에 서서,
다른 측면의 둘레에,다른 쪽 둥근
마이애미 여학생 두 명이 반대편으로,
다른 측면의 둘레에,다른 쪽 둥근
두 맨하탄 여자 이동 라운드 다른 쪽,
다른 측면의 둘레에,다른 쪽 둥근
필라델피아 여자 둘이 반대편으로 가
내가 여자를 만들 수 있다면
너처럼 만들 거야
나는 낮과 밤에 머물 것
너처럼 그녀를
네가 하는 작은 일들을 보면 너 같은 여자를 만들고 싶어
오 오,오,당신처럼 그녀를 구축 할 수 있습니다.
버스카리아 포르 토도 엘문도 이하라 우나 치카 코모 투,
페다시토스 드 코라손스 푸르멘 우나 코모 투우
닌구나소니사에스 퍼펙타,
나다 에스 이구엘 코모 투우
오,오,당신 같은 여자를 구축 할 수 있습니다.
내가 여자를 만들 수 있다면
너처럼 만들 거야
나는 낮과 밤에 머물 것
너처럼 그녀를
네가 하는 작은 일들을 보면 너 같은 여자를 만들고 싶어
오 오,오,당신처럼 그녀를 구축 할 수 있습니다.