The Foreground — A.W.O.L. 가사 및 번역
이 페이지에는 The Foreground의 노래 "A.W.O.L."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The waves hear me sigh for you, and now they’re whispering to me your name.
As I gaze at the shore, the wind meets the tide, and it gracefully states the
same.
My world is alive, and your heartbeat’s to blame.
Laying here this vacancy’s drowning my mind; I can’t fall asleep,
haven’t for weeks,
Cause I’m too busy daydreaming of my empty bed and whatever it takes to make
you fill it.
The sun lights the sky for you, and now it’s brighter than it’s ever shone.
And though you’re light years away, the length seems to die when everything I
see reminds me I’m not alone.
My world is alive, and the fault is your own; it helps me survive while I wait
for my heart to come home.
Laying here this vacancy’s drowning my mind; I can’t fall asleep,
haven’t for weeks,
Cause I’m too busy daydreaming of my empty bed and whatever it takes to make
you fill it.
Try and navigate through the clouds to sail away, sail away.
Fight the wake and take the current to wherever it leads, cause fate will bring
you right back to me.
Laying here this vacancy’s drowning my mind; I can’t fall asleep,
haven’t for weeks,
Cause I’m too busy daydreaming of my empty bed and whatever it takes to make
you fill it.
My mind navigates through the clouds to sail away, sail away. (
My mind navigates through the clouds, through the clouds)
As I lay all alone in my bed, I think of what it takes to make you fill it;
whatever it takes to make you fill it, whatever it takes to make you fill it.
I lay all alone in my bed; you’re in my head)
가사 번역
파도는 내가 한숨을 쉬었다 듣고,이제 그들은 나에게 당신의 이름을 속삭이는 것입니다.
해안에 바라보면 바람은 조수를 만난다
같은.
내 세계는 살아있고,네 심장박동은 비난받을거야.
이 공석이 내 마음을 익사하고 여기에 누워;나는 잠들 수 없습니다,
몇 주 동안,
난 빈 침대에 환상이 심해서
당신은 그것을 채 웁니다.
태양은 당신을 위해 하늘을 점화하고,지금은 그 어느 때보 다 밝고 빛납니다.
당신이 광년 거리에 있지만 그리고,길이는 때 내가 모든 죽을 것 같다
내가 혼자가 아니라는 걸 상기시켜주네
내 세계는 살아 있고,잘못이 당신 자신이다;그것은 내가 기다리는 동안 나를 살아 남게하는 데 도움이됩니다
내 마음이 집으로 돌아오길
이 공석이 내 마음을 익사하고 여기에 누워;나는 잠들 수 없습니다,
몇 주 동안,
난 빈 침대에 환상이 심해서
당신은 그것을 채 웁니다.
시도하고 멀리 항해,멀리 항해 구름을 탐색 할 수 있습니다.
여파 싸움 이 리드 어디든지 전류를 가지고,운명이 가져올 것이다 원인
바로 나한테 돌아와
이 공석이 내 마음을 익사하고 여기에 누워;나는 잠들 수 없습니다,
몇 주 동안,
난 빈 침대에 환상이 심해서
당신은 그것을 채 웁니다.
내 마음은 멀리 항해 멀리 항해 구름을 통해 이동합니다. (
내 마음은 구름을 통해 구름을 통해 이동합니다)
내 침대에 혼자 누워,나는 당신이 그것을 채우기 위해 걸리는 것을 생각;
당신이 그것을 채우기 위해 무엇이든간에,당신이 그것을 채울 수 있도록하는 데 걸리는 무엇이든.
나는 내 침대에 혼자 누워;당신은 내 머리에있어)