The Format — I'm Actual 가사 및 번역
이 페이지에는 The Format의 노래 "I'm Actual"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can we take the next hour
and talk about me Talk about me, and we’ll talk about me Talk about me, and we’ll only talk about me Can we please take this hour
and talk about me and my hatred for corporate magazines
you know they don’t speak to me The irony is they won’t speak with me I placed you on a windowsill
Cut notches up and down the dorr
My surprise, I woke up one morn
In our bed
In your place
Lay a note
It read:
Baby your love
it just ain’t good enough
I found sunlight six hours away
You watered me down 'til I drifted abound
Somewhere far from your shade
Now I shadow my former self
Once holy, now lonely
A chest full of holes
Red was, it paints me unclear
when the big hand strikes twelve
I disappear
and the angels are fake
They’ll lie to your face
Anything to keep you away
You watered me down 'til
I drifted abound
It’s time I accept the fact
that you on your back
It has buried the past
가사 번역
다음 시간이면 돼?
내 얘기,내 얘기,내 얘기,내 얘기만 하면 돼
그리고 기업 잡지에 대한 나와 내 증오에 대해 이야기
나한테 말도 안 하는 거 알잖아 아이러니는 나랑 말도 안 한다는 거야 널 창턱에 넣었어
도르 위 아래로 노치를 잘라
깜짝 놀랐어,아침 한 번 일어났어.
우리 침대에서
당신의 장소에
메모를 적으십시오
그것은 읽기:
아기 당신의 사랑
그것은 단지 충분하지 않다
6 시간 전에 햇빛을 발견했어요
내가 표류할 때까지 날 물 줬잖아
너의 그늘에서 멀리 어딘가에
이제 나는 나의 예전 자신을 그림자
한 번 거룩한,지금 외로운
구멍이 가득한 가슴
레드이었다,그것은 불분명 나를 페인트
큰 손이 열두 파업 때
나는 사라
그리고 천사는 가짜
그들은 당신의 얼굴에 거짓말을합니다
아무것도 당신을 멀리 유지
넌 날 물에 빠뜨렸어
나는 풍부 표류
이제 그 사실을 받아들여
당신 등에 있는 당신
그것은 과거를 묻었다