The Foundations — Build Me Up Butter Cup 가사 및 번역
이 페이지에는 The Foundations의 노래 "Build Me Up Butter Cup"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why do you build me up
(Build me up)
Buttercup, baby
Just to let me down
(Let me down)
And mess me around
And then worst of all
(Worst of all)
You never call, baby
When you say you will
(Say you will)
But I love you still
I need you
(I need you)
More than anyone, darlin'
You know that I have from the start
So build me up
(Build me up)
Buttercup, don’t break my heart
«I'll be over at ten» I told you time and again
But you’re late, I waited 'round the bend
(Bah-dah-dah)
I run to the store, I can’t take any more
Without you, you let me down again
(Hey, hey, hey!)
Baby, baby, I try to find
(Hey, hey, hey!)
A little time and I’ll make you mine
(Hey, hey, hey!)
I’ll be home
I’ll be beside the phone waiting for you
Ooh-oo-ooh
(Ooh-oo-ooh)
Why do you build me up
(Build me up)
Buttercup, baby
Just to let me down
(Let me down)
And mess me around
And then worst of all
(Worst of all)
You never call, baby
When you say you will
(Say you will)
But I love you still
I need you
(I need you)
More than anyone, darlin'
You know that I have from the start
So build me up
(Build me up)
Buttercup, don’t break my heart
To you I’m a toy, but I could be the boy you adore
If you’d just let me know
(Bah-dah-dah)
Although you’re untrue, I’m attracted to you all the more
Why do you treat me so?
(Hey, hey, hey!)
Baby, baby, I try to find
(Hey, hey, hey!)
A little time and I’ll make you mine
(Hey, hey, hey!)
I’ll be home
I’ll be beside the phone waiting for you
Ooh-oo-ooh
(Ooh-oo-ooh)
Why do you build me up
(Build me up)
Buttercup, baby
Just to let me down
(Let me down)
And mess me around
And then worst of all
(Worst of all)
You never call, baby
When you say you will
(Say you will)
But I love you still
I need you
(I need you)
More than anyone, darlin'
You know that I have from the start
So build me up
(Build me up)
Buttercup, don’t break my heart
I need you more than anyone, darling
You know that I have from the start
So build me up
(Build me up)
Buttercup, don’t break my heart
가사 번역
왜 날 세우지?
(나를 지어 라)
버터컵,베이비
날 실망시키려고
(나를 실망 시키십시오)
그리고 나를 주변에 엉망으로 만듭니다
그리고 모든 다음 최악
(모두의 최악의)
전화도 안 하고
당신이 말할 때 당신은
(당신이 말할 것이다)
하지만 난 여전히 당신을 사랑 해요
네가 필요해
(난 당신이 필요)
누구보다도,자기
당신은 내가 처음부터 가지고 있다는 것을 알고
그래서 나를 구축
(나를 지어 라)
버터컵,내 마음 아프게 하지 마
"나는 10 시에 끝나겠다"나는 당신에게 시간을 다시 말했다
하지만 당신은 늦었,나는 벤드 라운드 기다렸다
(바-다-다)
난 가게에 가서 더 이상 참을 수가 없어
당신이 없으면,당신은 나를 다시 실망 시키십시오
(이봐,이봐,이봐!)
자기야,내가 찾으려고
(이봐,이봐,이봐!)
조금 있으면 내가 만들어 줄게.
(이봐,이봐,이봐!)
나는 집에 갈거야
전화 옆에서 기다릴게
우-우-우
(Ooh-oo-oo)
왜 날 세우지?
(나를 지어 라)
버터컵,베이비
날 실망시키려고
(나를 실망 시키십시오)
그리고 나를 주변에 엉망으로 만듭니다
그리고 모든 다음 최악
(모두의 최악의)
전화도 안 하고
당신이 말할 때 당신은
(당신이 말할 것이다)
하지만 난 여전히 당신을 사랑 해요
네가 필요해
(난 당신이 필요)
누구보다도,자기
당신은 내가 처음부터 가지고 있다는 것을 알고
그래서 나를 구축
(나를 지어 라)
버터컵,내 마음 아프게 하지 마
당신에게 나는 장난감이지만,나는 당신이 사랑하는 소년이 될 수 있습니다
그냥 알려주시면
(바-다-다)
당신은 사실이 있지만,나는 당신에게 모든 더 매력적 해요
왜 날 그렇게 대해요?
(이봐,이봐,이봐!)
자기야,내가 찾으려고
(이봐,이봐,이봐!)
조금 있으면 내가 만들어 줄게.
(이봐,이봐,이봐!)
나는 집에 갈거야
전화 옆에서 기다릴게
우-우-우
(Ooh-oo-oo)
왜 날 세우지?
(나를 지어 라)
버터컵,베이비
날 실망시키려고
(나를 실망 시키십시오)
그리고 나를 주변에 엉망으로 만듭니다
그리고 모든 다음 최악
(모두의 최악의)
전화도 안 하고
당신이 말할 때 당신은
(당신이 말할 것이다)
하지만 난 여전히 당신을 사랑 해요
네가 필요해
(난 당신이 필요)
누구보다도,자기
당신은 내가 처음부터 가지고 있다는 것을 알고
그래서 나를 구축
(나를 지어 라)
버터컵,내 마음 아프게 하지 마
누구보다도 네가 필요해
당신은 내가 처음부터 가지고 있다는 것을 알고
그래서 나를 구축
(나를 지어 라)
버터컵,내 마음 아프게 하지 마