The Foundations — In The Bad, Bad Old Days (Before You Loved Me) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Foundations의 노래 "In The Bad, Bad Old Days (Before You Loved Me)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In those bad, bad old days
Before you loved me girl (loved me girl)
I was just a lonely man
In so many ways
Till you loved me girl (loved me girl)
And I was your only man
You came into my life
And ended misery
In those bad, bad old days
That used to be Everyday I say the fullest truth
But one day I’m gonna make it girl
Telling you
The sun goes down? every night
To see your smiling face
And hold you tight
I’m told that you’ll be Waiting there for me But I can still recall
What used to be, yeah
In those bad, bad old days
Before you loved me girl (loved me girl)
I was just a lonely man
In so many ways
Till you loved me girl (loved me girl)
And I was your only man
You came into my life
And ended misery
In those bad, bad old days
That used to be
I shake a living
Out of this old world
But I’ll give you everything
Believe me girl
I’m gonna really make it To the top
And nothing in this world
Is gonna make me stop
You sure put a magic spell on me
I’m nothing like the man
I used to be, yeah
I still remember! (I still remember)
Just last September (last September)
In those bad, bad old days
Before you loved me girl (loved me girl)
I was just a lonely man
In so many ways
Till you loved me girl
(Loved me girl)
And I was your only man
You came into my life
And ended misery
In those bad, bad old days
In those sad, sad old days
In those bad, bad old days
That used to be In your bad, bad old days
Before you loved me girl (loved me girl)
In so many ways
Till you loved me girl
(Sung over the previous 4 lines)
Thank you baby, thank you baby, yeah
Thank you very much
I’ll give you the world, yeah
Thank you honey
Thank you, thank you baby, yeah
가사 번역
그 나쁜,나쁜 옛날에
당신이 나를 사랑하기 전에 여자(나를 사랑 여자)
난 그냥 외로운 사람이었다
너무 많은 방법으로
당신이 나를 사랑할 때까지 소녀(나를 사랑했습니다)
난 네 유일한 사람이었어
내 삶에 들어왔잖아
그리고 불행을 끝냈습니다
그 나쁜,나쁜 옛날에
예전엔 가장 진실했던 말이었어
하지만 언젠가는 여자를 만들거야
당신에게 말하기
해가 지나요? 매일 밤
당신의 웃는 얼굴을 볼 수 있습니다
그리고 꽉 잡아
나는 당신이 나를 위해 거기에서 기다린다고 들었다 그러나 나는 아직도 기억할 수있다
예전엔 뭐였지?
그 나쁜,나쁜 옛날에
당신이 나를 사랑하기 전에 여자(나를 사랑 여자)
난 그냥 외로운 사람이었다
너무 많은 방법으로
당신이 나를 사랑할 때까지 소녀(나를 사랑했습니다)
난 네 유일한 사람이었어
내 삶에 들어왔잖아
그리고 불행을 끝냈습니다
그 나쁜,나쁜 옛날에
예전엔
나는 생활을 흔들어
이 오래된 세상 밖
그러나 나는 당신에게 모든 것을 줄 것이다
날 믿어 여자
난 정말 정상에 올라갈거야
이 세상엔 아무것도 없어
날 멈추게 만들거야
정말 마법 주문을 걸었어?
난 남자랑 달라
예전엔 그랬는데
나는 아직도 기억한다! (나는 아직도 기억한다)
그냥 지난 9 월(지난 9 월)
그 나쁜,나쁜 옛날에
당신이 나를 사랑하기 전에 여자(나를 사랑 여자)
난 그냥 외로운 사람이었다
너무 많은 방법으로
날 사랑할 때까지
(나를 사랑 여자)
난 네 유일한 사람이었어
내 삶에 들어왔잖아
그리고 불행을 끝냈습니다
그 나쁜,나쁜 옛날에
그 슬픈,슬픈 옛날에
그 나쁜,나쁜 옛날에
옛날 옛적에 그랬었지
당신이 나를 사랑하기 전에 여자(나를 사랑 여자)
너무 많은 방법으로
날 사랑할 때까지
(이전 4 라인을 통해 노래)
고마워,자기야 고마워,그래
당신을 아주 많이 감사하십시오
내가 세상을 줄께,그래
당신에게 꿀을 주셔서 감사합니다
고마워,고마워 베이비,그래