The Four Aces — Sin 가사 및 번역
이 페이지에는 The Four Aces의 노래 "Sin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take away the breath of flowers
It would surely be a sin
Take the rain from April showers
It’s a sin
Take away the violins, dear
From a lovely symphony
And the music deep within
Would cease to be
Is it a sin to love you so
To hold you close and know you are leaving?
Though you take away my heart, dear
Still the beating’s there within
I’ll keep loving you forever
For it’s no sin
--- Instrumental ---
(Is it a sin to love you so)
(To hold you close and know you are leaving?)
Though you take away my heart, dear
Still the beating’s there within
I’ll keep loving you forever
For it’s no sin…
가사 번역
꽃의 숨을 빼앗아
그것은 분명히 죄가 될 것입니다
4 월 샤워에서 비를 가져 가라
그것은 죄입니다
바이올린을 치워라,얘야
사랑스러운 교향곡
그리고 깊은 곳에서 음악
멈추는 것
널 사랑하는 게 죄니?
당신을 가까이 잡고 당신이 떠나는 것을 알고?
내 마음을 빼앗아 가긴 하지만
아직도 박동이 안에 있어
나는 영원히 당신을 사랑합니다
그것은 죄가 아닙니다
---기악 ---
(그것은 당신을 사랑 하는 죄 그래서)
(당신을 가까이 잡고 당신이 떠나는 것을 알고?)
내 마음을 빼앗아 가긴 하지만
아직도 박동이 안에 있어
나는 영원히 당신을 사랑합니다
그것은 죄가 아닙니다…