The Fourmost — A Little Lovin' 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fourmost의 노래 "A Little Lovin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A little loving, a little loving
Goes a long, long, long, long way.
A little loving, a little loving
Goes a long, long, long, long way.
I catch a train tonight about eight,
And I’ll be gone for many a day,
So give me something to remember,
A little loving goes a long way.
I’m gonna miss you after I’m gone,
I’m gonna wish you asked me to stay,
So won’t you give me one more kiss,
Dear, a little loving goes a long way.
A little loving, a little loving
Goes a long, long, long, long way.
A little loving, a little loving
Goes a long, long, long, long way.
I don’t know where I heard it before,
I only know it’s true they say,
So give me what something to remember,
A little loving goes a long way.
A little loving, a little loving
Goes a long, long, long, long way.
A little loving, a little loving
Goes a long, long, long, long way.
I don’t know where I heard it before,
I only know it’s true they say,
So give me what something to remember,
A little loving goes a long way.
So give me something to remember,
Little loving, a little loving,
A yeah, a little loving,
Goes it on long way!
가사 번역
조금 사랑,조금 사랑
오래,오래,오래,먼 길을 간다.
조금 사랑,조금 사랑
오래,오래,오래,먼 길을 간다.
오늘 밤 8 시쯤 기차타고,
그리고 나는 많은 일 동안 사라질 것입니다,
그래서 나에게 뭔가를 기억 줘,
작은 사랑은 먼 길을 간다.
네가 그리울 거야,
여기 있으라고 했으면 좋겠어,
뽀뽀 한 번 더 안해줄래?,
사랑,작은 사랑은 먼 길을 간다.
조금 사랑,조금 사랑
오래,오래,오래,먼 길을 간다.
조금 사랑,조금 사랑
오래,오래,오래,먼 길을 간다.
나는 전에 그것을 어디서 들었는지 모른다,
나는 단지 그들이 말하는 사실 알고있다,
그러니 기억해야 할 걸 줘,
작은 사랑은 먼 길을 간다.
조금 사랑,조금 사랑
오래,오래,오래,먼 길을 간다.
조금 사랑,조금 사랑
오래,오래,오래,먼 길을 간다.
나는 전에 그것을 어디서 들었는지 모른다,
나는 단지 그들이 말하는 사실 알고있다,
그러니 기억해야 할 걸 줘,
작은 사랑은 먼 길을 간다.
그래서 나에게 뭔가를 기억 줘,
작은 사랑,조금 사랑,
그래,조금 사랑,
먼 길을 간다!