The Frantic — Fast Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 The Frantic의 노래 "Fast Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s a little fast car, she can hurt you so
I got tired of her speed, so I let her go
I tried to tell her, I tried to explain
But she couldn’t understand why I was taking the train
Like a fast car into a tree
I wrecked that girl 'cause she loved me
I’m sorry, I couldn’t take it
Her little heart, I had to break it
Like a fast car into a tree
I wrecked that girl 'cause she loved me
I’m sorry I don’t need it
It’s been over, you better believe it
She cried and cried, but I wouldn’t change my mind
Because it’s not about your heart, babe, it’s all about mine
She wanted me back, I tried to explain
Cried and cried, I couldn’t feel the pain
Like a fast car into a tree
I wrecked that girl 'cause she loved me
I’m sorry, I couldn’t take it
Her little heart, I had to break it
Like a fast car into a tree
I wrecked that girl 'cause she loved me
I’m sorry I don’t need it
It’s been over, you better believe it
Keys plus ignition equals her
And she’s wishing that she had never met me
Because my heart is so small, her eyes are so big
I left that tank empty
Like a fast car into a tree
I wrecked that girl 'cause she loved me
I took her heart because I could
Ripped it out and it felt so good
Fast girl!
가사 번역
그녀는 조금 빠른 차,그녀는 당신을 해칠 수 있습니다
나는 그녀의 속도의 피곤,그래서 나는 그녀를 가자
난 그녀에게 말하려고 했어,나는 설명하려고
그런데 왜 내가 기차를 탔는지 이해할 수 없었어요
나무속에 빠른 차처럼
날 사랑해서 그 여자를 망쳤어
미안,나는 그것을 참을 수 없었다
그녀의 작은 마음,나는 그것을 파괴했다
나무속에 빠른 차처럼
날 사랑해서 그 여자를 망쳤어
나는 그것을 필요로하지 않아 미안 해요
다 끝난 일이야.
그녀는 울고 울었다,그러나 나는 나의 마음을 바꾸지 않을 것이다
네 마음이 아니라 내 마음 때문이야
그녀는 나를 다시 원했고,나는 설명하려고 노력했다
울었고,울었고,나는 고통을 느낄 수 없었다
나무속에 빠른 차처럼
날 사랑해서 그 여자를 망쳤어
미안,나는 그것을 참을 수 없었다
그녀의 작은 마음,나는 그것을 파괴했다
나무속에 빠른 차처럼
날 사랑해서 그 여자를 망쳤어
나는 그것을 필요로하지 않아 미안 해요
다 끝난 일이야.
열쇠 플러스 점화는 그녀를 같게 합니다
그리고 그녀는 그녀가 나를 만난 적이 없다고 희망합니다
내 마음이 너무 작기 때문에,그녀의 눈은 너무 크다
나는 그 탱크를 비웠다.
나무속에 빠른 차처럼
날 사랑해서 그 여자를 망쳤어
나는 할 수 있었기 때문에 그녀의 마음을 가져 갔다
그것을 찢어 그것은 너무 좋은 느낌
빠른 여자!