The Fratellis — Boy Done Good 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fratellis의 노래 "Boy Done Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, okay, yes
You know I just won’t deny it It’s me, and me alone
Who kicked up the riot
I did it for a laugh
You know I did it for a thrill
From the windowsill
I didn’t pay my phone bill
Every night I’ve been looking
Over my shoulder
Got a kickin' once
Because I was older
It was just a bunch of girls
But they were prettier than me Not especially
They were probably filthy
Stacie Anne lives in my street
She’s a waster
I know her face
And the smell of her feet
I can taste her
Loves me not
And talks a lot
And she treats me so unkind
Tangles up my mind
Never shows me a good time
I go out every night
I just don’t be lazy
If I didn’t treat myself right
You’d think I was crazy
I don’t work for money
But I get along just fine
Waste my fuckin' time
Gets myself a new headline
Oh, got big mean hands
And fabulous feet
And I’m gonna hear
A tip in the jar
Got a ten pound note
And a mysterious coat
And a direct line to the bar
You better run
Ah you better run
I’m no angel, I’m just a boy…
가사 번역
음,그래,그래
나 혼자라는 걸 부정하지 않을 거야
누가 폭동을 일으켰지?
나는 그것을 웃음을 위해했다
내가 스릴을 위해서 그런 거 알지?
창턱에서
나는 내 전화 요금을 지불하지 않았다
매일 밤 내가 찾던
내 어깨 위에
한 번 킥있어'
내가 나이가 많았기 때문에
그냥 여자들이었어요
하지만 나보다 더 예뻐
그들은 아마 더러웠을 것입니다
스테이시 앤 내 거리에 살고 있습니다
그녀는 낭비자입니다
나는 그녀의 얼굴을 알고있다
그리고 그녀의 발 냄새
나는 그녀를 맛볼 수있다
나를 사랑 하지
그리고 많은 이야기
그리고 그녀는 나에게 너무 불친절 취급
내 마음을 꼬임
결코 나에게 좋은 시간을 보여주지 않는다
나는 매일 밤 외출
난 그냥 게으른하지 않습니다
내가 제대로 대하지 않았다면
내가 미쳤다고 생각하겠지
나는 돈을 위해 일하지 않는다
하지만 난 잘 어울려
내 씨발'시간을 낭비
나 자신에게 새로운 헤드 라인을 가져옵니다
아,큰 평균 손을 얻었다
그리고 멋진 발
그리고 나는 듣을거야
이 항아리에 팁
10 파운드 노트
그리고 신비한 외투
그리고 바로 바 라인
당신은 더 나은 실행
아 당신은 더 나은 실행
난 천사가 아니야 난 그저 소년일 뿐이야…