The Fratellis — Chelsea Dagger 가사 및 번역

이 페이지에는 The Fratellis의 노래 "Chelsea Dagger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well you must be a girl with shoes like that
She said you know me well
I seen you and little Steven and Joanna
Round the back of my hotel oh yeah
Someone said you was asking after me
But I know you best as a blagger
I said tell me your name is it sweet?
She said my boy it’s Dagger oh yeah
I was good she was hot
Stealin' everything she got
I was bold she was over the worst of it
Gave me gear thank you dear bring yer sister over here
Let her dance with me just for the hell of it
Well you must be a boy with bones like that
She said you got me wrong
I would’ve sold them to you
If I could’ve just have kept the last of my clothes on oh yeah
Call me up take me down with you
When you go I could be your regular belle
And I’ll dance for little Steven and Joanna
Round the back of my hotel oh yeah
I was good she was hot
Stealin' everything she got
I was bold she was over the worst of it
Gave me gear thank you dear bring yer sister over here
Let her dance with me just for the hell of it
Chelsea Chelsea I believe when you’re dancing
Slowly sucking your sleeve
The boys get lonely after you leave
It’s one for the Dagger and another for the one you believe
Chelsea I believe when you’re dancing
Slowly sucking your sleeve
The boys get lonely after you leave
It’s one for the Dagger, another for the one you believe

가사 번역

그런 신발을 신는 여자였나 보군
날 잘 안다고 했어
너랑 작은 스티븐이랑 조안나 봤어
내 호텔의 뒷면 라운드 오,그래
누군가 날 쫓고 있다고 했어
하지만 재수없는 놈처럼 잘 알지
네 이름이 다정하다고 했지?
그녀는 내 아들 단검 오,그래 말했다
나는 그녀가 뜨거웠다 좋은
그녀가 가진 모든 것을
나는 대담했다 그녀는 그것의 최악의 이상이었다
장비를 준 것은 당신이 사랑하는 당신의 동생을 여기에 가져 주셔서 감사합니다
나와 춤추게 놔둬
그런 뼈가 든 소년이 틀림없어
내가 틀렸다고 했어
너한테 팔았을 거야
난 그냥 오,그래 내 옷에 마지막 옷을 보관했을 수 있다면
전화 좀 해줘 같이 내려줘
당신이 갈 때 나는 당신의 정규 벨 수 있습니다
그리고 나는 작은 스티븐과 조안나를 위해 춤을 것입니다
내 호텔의 뒷면 라운드 오,그래
나는 그녀가 뜨거웠다 좋은
그녀가 가진 모든 것을
나는 대담했다 그녀는 그것의 최악의 이상이었다
장비를 준 것은 당신이 사랑하는 당신의 동생을 여기에 가져 주셔서 감사합니다
나와 춤추게 놔둬
첼시 당신이 춤을 때 첼시 나는 믿는다
천천히 당신의 소매를 빠는
당신이 떠난 후 소년은 외로워
단검과 단검을 위해
첼시 춤 출 때 나는 믿는다
천천히 당신의 소매를 빠는
당신이 떠난 후 소년은 외로워
단검을 위해 하나,당신이 믿는 하나