The Fratellis — Desperate Guy 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fratellis의 노래 "Desperate Guy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pleased to meet you, baby
I’m your fool
I’m the patron saint of the cruel
There’s a dark room in my soul
When I hear your name, baby
I lose control
Hear me now, hear me now
Hear me now, hear me now
There’s nothing very much I wouldn’t do To catch your eye
And you can’t
See me now, see me now
See me now, see me now
There’s just too many things I’m haunted by
I’m no loser but I can’t win
I’m the right man in the wrong skin
If I could be your holy ghost
Then I’d be deaf, dumb, and blind
When you need me most
Hear me now, hear me now
Hear me now, hear me now
There’s nothing very much I wouldn’t do To catch your eye
And you can’t
See me now, see me now
See me now, see me now
There’s just too many things I’m haunted by And all my nights are strange
There’s a voice inside my head
I would not change
Every now and then I see my friends pass by
I’ve got nothing more to say
Except a long goodbye
And though I try…
It’s clear to see that I’m a desperate guy
Pleased to meet you, baby
I’m your fool
I’m the patron saint of the cruel
There’s a dark room in my soul
When I hear your name, baby
I lose control
Hear me now, hear me now
Hear me now, hear me now
There’s nothing very much I wouldn’t do To catch your eye
And you can’t
See me now, see me now
See me now, see me now
There’s just too many things I’m haunted by And all my nights are strange
There’s a voice inside my head
I would not change
Every now and then I see my friends pass by
I’ve got nothing more to say
Except a long goodbye
And though I try…
It’s clear to see that I’m a desperate guy
가사 번역
만나서 반가워,자기야
나는 당신의 바보 야
난 잔인한 수호자다
내 영혼에 어두운 방이 있어
네 이름 들으면
나는 통제를 잃는다
지금 내 말 들어,지금 내 말 들어
지금 내 말 들어,지금 내 말 들어
당신 눈을 잡을 수 있는 건 아무것도 없어요
그리고 당신은 할 수 없습니다
날 봐,지금 봐
날 봐,지금 봐
너무 많은 것들이
난 패배자는 아니지만 이길 순 없어
내가 잘못된 피부에 맞는 사람이야
내가 너의 성령이 될 수 있다면
그럼 나는 귀머거리,바보,그리고 장님이 될 것입니다
당신이 나를 가장 필요로 할 때
지금 내 말 들어,지금 내 말 들어
지금 내 말 들어,지금 내 말 들어
당신 눈을 잡을 수 있는 건 아무것도 없어요
그리고 당신은 할 수 없습니다
날 봐,지금 봐
날 봐,지금 봐
너무 많은 것들이 귀신들리고 밤새도록 이상한 게 있어요
내 머릿속에 목소리가 들려
나는 변하지 않을 것이다
모든 이제 다음 나는 내 친구가 통과 참조하십시오
할 말이 더 없어
긴 작별 을 제외하고
그리고 비록 내가 시도…
내가 절박한 사람이라는 걸 알게 된 건 분명해
만나서 반가워,자기야
나는 당신의 바보 야
난 잔인한 수호자다
내 영혼에 어두운 방이 있어
네 이름 들으면
나는 통제를 잃는다
지금 내 말 들어,지금 내 말 들어
지금 내 말 들어,지금 내 말 들어
당신 눈을 잡을 수 있는 건 아무것도 없어요
그리고 당신은 할 수 없습니다
날 봐,지금 봐
날 봐,지금 봐
너무 많은 것들이 귀신들리고 밤새도록 이상한 게 있어요
내 머릿속에 목소리가 들려
나는 변하지 않을 것이다
모든 이제 다음 나는 내 친구가 통과 참조하십시오
할 말이 더 없어
긴 작별 을 제외하고
그리고 비록 내가 시도…
내가 절박한 사람이라는 걸 알게 된 건 분명해