The Fratellis — Dogtown 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fratellis의 노래 "Dogtown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a snakeskin bedroom
Bang in the middle
Of a funny little place called hell (oh well)
Everybody there’s got trouble by the dozen
It’s a lonely little place to dwell
Hope I don’t make the trip through the floor
You told me once I want it But you wanted it more
I know kung-fu, you know nothin'
But together we can make it real (good deal)
Kickin' our own way out of every prison
With my brains and your high heels
Love your myth
Coupled with your vast ocean
Take my eyes as the prize for your devotion
Oh, take me to El Ray
I got this real need to pray
Come find me Where the vampires all keep their heads on display
I’m a new man livin' in my old skin
I’ve been dead to you ever since Berlin
Oh teacher, I’m restless
Just say the word and I’ll be blameless
Make me insane
I’ll be the voice of restrain
I’ll take the bullwhips and stones
Without a hint of complain
I met God in Dogtown
Isn’t it a funny thing to know you died (doves cried)
Angels wept as if I was a brother
And sang the blues for my bride
I’ve been keepin time skeleton soul band
Don’t it make your heart just bleed (Indeed)
Keepin' my nose clean
Hopin' I can crash land
Back where I got mouths to feed
I’ll be home
Once I paid for my confusion
You’ll see me in the fires of your own disillusion
가사 번역
Snakeskin 침실이 있습니다
쾅 중간에
지옥이라는 재미있는 작은 장소(오 잘)
12 명이 다 말썽이야
이 거 외로운 작은 장소입니다
바닥으로 안 갔으면 좋겠어
내가 원하면 말했지만 더 원했잖아
난 쿵푸를 알아 넌 아무것도 몰라
그러나 함께 우리는 그것을 진짜(좋은 거래)만들 수 있습니다)
모든 감옥에서 나와
내 뇌와 하이힐
당신의 신화를 사랑
당신의 광대 한 바다와 함께
당신의 헌신에 대한 상으로 내 눈을 가져 가라
[엘 레이]에게 데려다줘.
기도할 게 있어
뱀파이어들이 어디에 있는지 찾아와.
나는 나의 오래된 피부에'새로운 사람이야
난 베를린 이후로 당신에게 죽은
오 선생님,나는 불안 해요
그냥 단어를 말 나는 무명 수 있습니다
나를 미치게 만든다.
나는 제지의 목소리가 될 것입니다
난 불화입과 돌을 가져갈게
의 힌트없이 불평
도그타운에서 신을 만났어
당신이 죽은 것을 아는 것은 재미있는 일이 아닌가(비둘기가 울었다)
천사는 마치 내가 형제처럼 울었다
그리고 내 신부를 위해 블루스를 불렀다.
나는 키팬했습니다 시간 해골 영혼 밴드
그것은 당신의 마음을 단지 피 흘리게하지 마십시오(실제로)
내 코를 깨끗하게 유지해
내가 추락할 수 있어
내가 먹을 입을 가진 곳으로 돌아 가기
나는 집에 갈거야
일단 내 혼란을 지불하면
네 환각 속에서 날 보게 될 거야