The Fratellis — Slow 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fratellis의 노래 "Slow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had an audience
I’d cover my face
Lock away myself
In a lonesome place
If I’d had a premonition
Of how this would be I would still have begged
And took you home with me Still have done it all
Done it hopelessly
And bury myself when all I could see
Well I lost my heart when my back was turned
If you see it could you let me know?
And if you’ve got to leave me, baby
Won’t you do it slow?
If I had a crystal ball
I still wouldn’t see it all
I swear I didn’t do it Just to make you crawl
And if I had a audience
I’d ask them to leave
How can I give them what I can’t recieve?
How can I pray when I just don’t believe?
And sometimes it takes
All your heart just to breath
Well I lost my heart when my back was turned
If you see it could you let me know
And if you’ve got to leave me baby
Won’t you do it slow?
There’s nothing I wouldn’t give in this world
To be the man you met long ago
And if you’ve got to leave me baby
Won’t you do it slow?
If you’ve got to leave me baby
Won’t you do it slow?
Oh let me see
Don’t linger at my door
Tell me again
Was it to you I swore
That noone would play
With your heart anymore?
Well I lost my heart when my back was turned
If you see it could you let me know
And if you’ve got to leave me baby
Won’t you do it slow?
If you’ve got to leave me baby
Won’t you do it slow?
If you’ve got to leave me baby
Won’t you do it slow?
If you’ve got to leave me baby
Won’t you do it slow?
가사 번역
내가 관객이 있다면
나는 내 얼굴을 덮을 것이다
자신을 멀리 잠그십시오
외로운 곳에서
내가 예감을 가졌다면
어떻게 이렇게 빌었는지
그리고 나와 함께 집으로 데려가 여전히 모든 것을했습니다
그것을 절망적으로 끝냈다
내가 볼 수 있는 모든 것이
내 등이 돌아 왔을 때 글쎄,난 내 마음을 잃었다
당신이 볼 경우 당신은 나에게 알려 수 있을까?
날 떠나야 한다면
천천히 하지 않을래?
내가 수정 구슬을 가지고 있다면
나는 아직도 그것을 모두 보지 않을 것이다
널 기어가게 하려고 그런 게 아냐
그리고 내가 청중이 있다면
나는 그들에게 떠나달라고 요청할 것이다
어떻게 내가 얻을 수없는 것을 그들에게 줄 수 있습니까?
믿을 수 없을 때 어떻게 기도할 수 있나요?
그리고 때로는
모든 당신의 마음은 숨을
내 등이 돌아 왔을 때 글쎄,난 내 마음을 잃었다
당신이 볼 경우 당신은 나에게 알려 수 있습니다
그리고 날 떠나야 한다면
천천히 하지 않을래?
이 세상엔 아무것도 줄 수 없어
오래 전에 만난 남자로
그리고 날 떠나야 한다면
천천히 하지 않을래?
날 떠나야 한다면
천천히 하지 않을래?
오,어디 보자
내 문에 남아 있지 마라.
다시 말해
내가 맹세 한 당신에게 되었습니까
그 누구도
더 이상 당신의 마음으로?
내 등이 돌아 왔을 때 글쎄,난 내 마음을 잃었다
당신이 볼 경우 당신은 나에게 알려 수 있습니다
그리고 날 떠나야 한다면
천천히 하지 않을래?
날 떠나야 한다면
천천히 하지 않을래?
날 떠나야 한다면
천천히 하지 않을래?
날 떠나야 한다면
천천히 하지 않을래?