The Fratellis — This Old Ghost Town 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fratellis의 노래 "This Old Ghost Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come now honey
I may be just a fool, but I’ve got my principles
I’m unlucky
You may be alive but you’re not invincible
It’s just blindness
Kicking up a fuss and it’s not for the first time
Oh, your highness
Someone must’ve told you, you once were a friend of mine
I’ve never been shy but I’ve kept my head down
Oh oh oh
Knowing about enough to get by this old ghost town
Oh oh oh
Put on your best dress
I’ll take you dancing under the street lights
Oh you’re charmless
You ain’t too pretty but I’ve seen you tonight
It’s just kindness
I was brought up a way that I won’t leave you crying
Oh, your highness
You ain’t too bright but as long as you’re trying
I’ll do my best to keep my head down
Oh oh oh
Putting my brains to the test in this old ghost town
Oh oh oh
I’ve never been shy but I’ve kept my head down
Oh oh oh
Knowing about enough to get by this old ghost town
Oh oh oh
I’ll do my best to keep my head down
Putting my brains to the test this in old ghost town
Oh oh oh
Oh oh oh
oh oh oh
가사 번역
지금 꿀 가자
나는 단지 바보 일 수도 있지만,나는 나의 원칙을 가지고있다
나는 운이 없다
당신은 살아있을 수도 있지만 무적이 아닙니다
그것은 단지 실명입니다
호들갑 떠는 건 처음도 아닌데
승상
누군가 말했겠죠,당신은 한때 제 친구였으니까요
나는 부끄러워 본 적이 있지만,내 머리를 아래로 유지했습니다
오 오 오
이 고스트타운에서 충분히 얻을 수 있다는 것을 알고 있습니다
오 오 오
당신의 제일 복장을 입으십시오
가로등 밑에서 춤추자
오,당신은 매력없는 야
예쁘진 않겠지만 오늘 밤에 봤잖아
그것은 단지 친절입니다
난 널 울게 하지 않을 방법을 생각해냈어
승상
당신은 너무 밝은 아니지만 당신이 노력하고 있는 한
머리를 숙이고 있어야 최선을 다할 겁니다
오 오 오
이 늙은 유령 마을에서 내 뇌를 시험해 봐
오 오 오
나는 부끄러워 본 적이 있지만,내 머리를 아래로 유지했습니다
오 오 오
이 고스트타운에서 충분히 얻을 수 있다는 것을 알고 있습니다
오 오 오
머리를 숙이고 있어야 최선을 다할 겁니다
늙은 유령 마을에서 내 뇌를 시험해 봐
오 오 오
오 오 오
오 오 오