The Fray — Closer to Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fray의 노래 "Closer to Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I take two steps forward and don’t look back
I buried my soul just to cover my tracks
So I’m like a dirty cop with blood on my hands
And I know it won’t be long
I’m smoking cigarettes in the laundry mat
I’m wonderin what’s next and where it’s at I got a future that’s full with dirty cash
Oh I know it won’t be long
Have you ever done something so wrong?
Won’t you come a little bit closer to me?
Come a little bit closer
They’ve got a thousand bucks bounty on my head
The power line is down and they want us dead
I gotta know right now, baby are you in?
Cause that door don’t look too strong
Did you move all alone?
Won’t you come a little bit closer to me?
Come a little bit closer now
Just a little bit closer
Oh, a little bit close to me Everyone pities someone else
And eyes are red, they don’t hold sense
But she keeps dancing in company
So come a little bit closer to me Come on, baby
Come a little bit closer now
Just a little bit close baby
Come a little bit closer to me
가사 번역
나는 앞으로 두 단계를 밟고 돌아 보지 않는다
내 흔적을 덮으려고 영혼을 묻었어
그래서 나는 내 손에 피를 가진 더러운 경찰처럼 해요
그리고 나는 그것이 오래 걸리지 않을 것이라는 것을 안다
세탁 매트에서 담배를 피우고 있어요
나는 다음에 무엇을 궁금해하고 어디 내가 더러운 현금으로 가득 미래를 가지고
오,나는 그것이 오래 걸리지 않을 것이라는 것을 안다
혹시 그렇게 잘못 뭔가를 했습니까?
좀 더 가까이 오지 않을래?
조금만 더 가까이 와
내 머리엔 현상금이 천 달러야
전력선이 끊겼고 우리가 죽길 원해요
지금 알아야겠어,아가야 안에 있니?
저 문이 너무 강해 보이지 않거든
혼자 움직였어?
좀 더 가까이 오지 않을래?
조금만 더 가까이 와
조금 더 가까이
아,나에게 조금 가까이 모두는 다른 사람을 비웃는다
눈이 빨갛고 감각이 없어
하지만 그녀는 회사에서 춤을 유지
그러니 좀 더 가까이 와
조금만 더 가까이 와
그냥 조금 가까운 아기
좀 더 가까이 와