The Free Design — Kije's Ouija 가사 및 번역
이 페이지에는 The Free Design의 노래 "Kije's Ouija"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a gentleman from way up north and Kije was
his name.
And he got strange answers from a magic board ‘cause
Ouija was his game.
Kije’s Ouija, Kije’s Ouija Board
Kije’s Ouija, gee, we should’ve believed, believed
before
I took my favorite lover way up north,
we packed our boots and skis
And we found as a lodging Kije’s magic house-
there he sat with a board upon his knees.
Kije’s Ouija, Kije’s Ouija Board
Kije’s Ouija, gee, we should’ve believed, believed
before
Then he asked us would we like to sit and learn about
magic,
My Ouija board will set you straight on all that’s
happy or tragic.
We sat right down to scrutinize the weird old indicator
Neither did we understand or believe it. till later
Kije’s Ouija, Kije’s Ouija Board
Kije’s Ouija, gee, we should’ve believed, believed
before
It told us that some wise old angel had prepared for us a special treat…
.that everyone who kicked a little dog would surely
lose his feet.
And everyone who shook his fist in anger soon would be shaking in bed,
And every single time a curse was said
someone’s tongue would surely drop from his head.
Now many more like this the angel will send, but you
could do yourself much worse.
Just push a couple buttons, let your favorite bombs
completely cover over the earth.
Now the angel’s curse has come and gone, but everyone
knew that.
We didn’t need a Ouija board to give us any clue
that the way we lived was far from right,
the first curse came to reckon.
No one dares to ask old Kije ‘bout the second.
Kije’s Ouija, Kije’s Ouija Board
Kije’s Ouija, gee, we should’ve believed, believed
before.
가사 번역
북쪽에서 온 신사가 있었는데 키제이는
그의 이름.
그리고 그는 마술 보드에서 이상한 답을 얻었다'원인
위자는 그의 경기였다.
기제의 위자,기제의 위자 보드
기제의 위자
전에
나는 북쪽으로 내가 가장 좋아하는 연인 방법을했다,
우리는 부츠와 스키를 포장했습니다
그리고 우리는 숙박 기제의 마법의 집 발견-
거기 그는 그의 무릎에 보드와 함께 앉아 있었다.
기제의 위자,기제의 위자 보드
기제의 위자
전에
그리고 그는 우리가 앉아서 에 대해 배우고 싶습니다 우리에게 물었다
매직,
내 위자 이사회가 바로 알려줄 거야
행복하든 비극적이든
우리는 이상한 오래된 지표를 자세히 조사하기 위해 바로 앉아 있었다
나도 우리가 이해하거나 믿지 않았다. 나중에 까지
기제의 위자,기제의 위자 보드
기제의 위자
전에
그것은 어떤 현명한 오래된 천사가 우리에게 특별한 대접을 준비했다고 우리에게 말했습니다…
.작은 개를 차버린 모든 사람들이
다리를 잃어요
그리고 분노에 자신의 주먹을 흔들었다 모두가 곧 침대에서 흔들 것,
저주가 닥칠 때마다
누군가의 혀는 분명히 그의 머리에서 떨어질 것입니다.
이제 더 많은 이와 같은 천사가 보낼 것입니다,하지만 당신은
더 나빠질 수도 있어
그냥 몇 개의 버튼을 누르면,당신의 마음에 드는 폭탄을 할 수 있습니다
완전히 지구 위에 커버.
이제 천사의 저주가 왔다 갔다,하지만 모두
알고 있었다.
위자 이사회는 필요 없었어
우리가 살던 방식은,
첫 번째 저주가 생각되었다.
두 번째 시합에는 아무도 기제에게 물어 감히.
기제의 위자,기제의 위자 보드
기제의 위자
전에.