The Free Design — Never Tell The World 가사 및 번역
이 페이지에는 The Free Design의 노래 "Never Tell The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never tell the world, never give it reason
To mock a love like ours; never sing our song.
Keep it locked inside, keep it just between us.
Keep it secret, never confide until they all have seen us.
Never has the world complied with a love that seems to reproach it;
And every wrong-spoken word that we’ve ever heard… warns us:
We better keep our cool, our love’s too precious,
People hate a broken rule, people won’t accept us.
But someday the world might change and a love like ours might belong,
But until that day comes along… never tell.
가사 번역
세상에 말하지 말고 이유를 대면 안 돼
우리 같은 사랑을 조롱하기 위해;우리의 노래를 부르지 마십시오.
우리끼리 비밀로 해
비밀로 하고,우리 모두를 볼 때까지 절대 털어놓지 마
세상엔 사랑을 따르지 않았어 그걸 비난하는 것처럼 보이는;
그리고 우리가 들어 본 모든 잘못된 말은...:
우리는 더 나은 우리의 멋진,우리의 사랑이 너무 소중한 유지,
사람들은 깨진 규칙을 싫어하고,사람들은 우리를 받아들이지 않을 것입니다.
하지만 언젠가 세상은 변할 수도 있고 우리 같은 사랑은 변할 수도 있다,
하지만 그 날이 올 때까지...