The Friday Night Boys — High School 가사 및 번역
이 페이지에는 The Friday Night Boys의 노래 "High School"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, from the waist down, you don’t turn around
Your body takes turns like the words, like the words
That are falling from my mouth
My jaw dropped down, my mind, it starts spinning
Starts spinning around all over again
I’d let you go, go do whatever, ever
I want you close but your heart says no Well, this feels like high school but nothing’s new
Every other boy tries talking to you
I guess graduating changes nothing at all
Well, from the neck up there’s not much to say
I know I could do better, could do better anyway
But when I’m waking up here next to you
I’ll be thinking to myself
What the hell, what the hell did I do
I’d let you go, go do whatever, ever
I want you close but your heart says no This feels like high school but nothing’s new
Every other boy tries talking to you
I guess graduating changes nothing at all
So high school all over again
Girls trick boys into thinking they like them
I guess graduating changes nothing at all
Well, I got over you at last
But baby, I get the last laugh
Where you going? Where you going?
No one cares to know
Well, it feels like high school but nothing’s new
Every other boy tries talking to you
I guess graduating changes nothing at all
Well, it feels like high school all over again
So girls trick boys into thinking they like them
I guess graduating changes nothing at all
Nothing at all
Well, it feels like high school but nothing’s new
Nothing at all
High school’s over
가사 번역
허리에서 돌아보지 마
당신 몸은 단어처럼 변합니다
그건 내 입에서 떨어지고있다
내 턱이 아래로 떨어졌다,내 마음,회전 시작
모든 것을 다시 주위를 돌기 시작합니다
난 널 보내줄 거야
네가 가까이 있길 바라지만 네 심장은 안 좋대 고등학교 같아
다른 남자애들이 너한테 말을 걸잖아
졸업하는 건 아무것도 바뀌지 않는 것 같아
음,목에서 말할 게 별로 없어
나는 더 잘 할 수 있고,어쨌든 더 잘 할 수 있다는 것을 안다
하지만 내가 당신 옆에서 깨어있을 때
나는 나 자신에게 생각할 것이다
도대체 내가 무슨 짓을 한거야
난 널 보내줄 거야
네가 가까이 있길 원하지만 네 심장은 고등학교 같은 느낌이 없다고 하지만 새로운 건 없어
다른 남자애들이 너한테 말을 걸잖아
졸업하는 건 아무것도 바뀌지 않는 것 같아
그래서 고등학교를 다시 한번
여자 트릭 소년 생각으로 그들은 그들을 좋아
졸업하는 건 아무것도 바뀌지 않는 것 같아
마침내 널 잊었어
그러나 아기,나는 마지막 웃음을 얻는다
어디 가는 거야? 어디 가는 거야?
아무도 알아선 안 돼
고등학교 같은 느낌이지만 새로운 건 없어
다른 남자애들이 너한테 말을 걸잖아
졸업하는 건 아무것도 바뀌지 않는 것 같아
글쎄,그것은 다시 모든 고등학교 같은 느낌
그래서 여자는 그들이 그들을 좋아 생각으로 소년 트릭
졸업하는 건 아무것도 바뀌지 않는 것 같아
아무것도 전혀
고등학교 같은 느낌이지만 새로운 건 없어
아무것도 전혀
고등학교는 끝났어