The Friday Prophets — Punk Rock Flu 가사 및 번역
이 페이지에는 The Friday Prophets의 노래 "Punk Rock Flu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mother said «turn that noise down»
But I was hooked I couldn’t stop
I needed punk rock like an alcoholic
Needs liqour to fill his cup
These songs they stole my heart
Nothing can tear us apart
My second lover
But my first true love
I’ve got the punk rock flu
Have you caught it too?
Can’t stand silence
Give me some noise
And I’ll sing along
All of this inspiration
An electric charge in my fingers
I got my first guitar at seventeen
And it’s been my best friend ever since
These songs they stole my heart
Nothing can tear us apart
My second lover
But my first true love
I got the punk rock flu
Have you caught it too?
Can’t stand silence
Give me some noise
And I’ll sing along
Take me to the show
Let me dance to those songs
Those songs
That I love the most
I’ve got the punk rock flu
Have you caught it too?
Can’t stand silence
Give me some noise
And I’ll sing along
가사 번역
어머니는"그 소음을 거절"고 말했다»
그러나 나는 멈출 수 없었다 구부렸다
난 알콜중독자처럼 펑크가 필요했어
그의 컵을 채우기 위해 liqour 필요
그들이 내 마음을 훔쳤던 노래들
아무것도 우리를 찢어 수 없습니다
나의 두 번째 연인
하지만 내 첫 진정한 사랑
나는 펑크 록 플러시를 가지고있다
당신은 너무 그것을 잡은 적이 있습니까?
침묵을 참을 수 없다.
소리 좀 내
그리고 나는 함께 노래 할 것이다
이 모든 영감
내 손가락에 전기 충전
첫 기타를 17 살에 받았는데
그리고 그 이후로 내 가장 친한 친구였습니다
그들이 내 마음을 훔쳤던 노래들
아무것도 우리를 찢어 수 없습니다
나의 두 번째 연인
하지만 내 첫 진정한 사랑
나는 펑크 록 플러시를 얻었다
당신은 너무 그것을 잡은 적이 있습니까?
침묵을 참을 수 없다.
소리 좀 내
그리고 나는 함께 노래 할 것이다
쇼로 데려다줘
그 노래들 좀 추자
그 노래들
내가 가장 사랑
나는 펑크 록 플러시를 가지고있다
당신은 너무 그것을 잡은 적이 있습니까?
침묵을 참을 수 없다.
소리 좀 내
그리고 나는 함께 노래 할 것이다