The Frogs — Which One of You Gave My Daughter the Dope? 가사 및 번역
이 페이지에는 The Frogs의 노래 "Which One of You Gave My Daughter the Dope?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I ever catch the guy who…
Okay, which one of you guys gave my daughter the dope?
She ain’t livin' no more
I just came from the coffin
Cope? I’ll cope
I’ll cope with her goddamn death
But which one of you guys gave my daughter the dope?
Come on, one of you fuckin' coke addicts own up and tell me Tell me how to cope
You cope with a closed casket
Full of doped up daughter dope
Okay, which one of you fuckin' addicts gave my daughter the dope?
One of you measly bastards is gonna pay, I’ll tell ya Don’t tell me to cope
How the fuck do you cope
When a ten-year-old daughter’s life is fuckin' snuffed?
My wife just had an operation, too, so I wanna ask you
Which one of you creeps gave my daughter the dope?
This ain’t no fuckin' soap opera
This is my goddamn daughter’s life we’re talkin' about
I wanna know which one of you bastard dogs gave my daughter the dope?
It ain’t no miracle raising her up from the grave, but I’m gonna try
Which one of you, oh, gave my daughter the dope?
가사 번역
내가 잡으면…
누가 내 딸한테 약을 줬지?
그녀는 더이상 살 수 없어
난 그냥 관에서 왔어요
대처? 나는 극복 할 것이다
그 빌어먹을 죽음에 대처할 거야
근데 누가 내 딸한테 약을 줬지?
이봐,너희들 마약 중독자 중 한 명이 나한테 어떻게 대처해야 할지 말해
당신은 닫힌 관에 대처합니다
의 전체 마약까지 딸
누가 내 딸한테 약을 준 거야?
너희들 중 한 놈이 대가를 치르게 될 거야
어떻게 대처할 건데?
열 살 된 딸의 목숨이 좆같을 때?
내 아내도 방금 수술을 받았으니까
누가 내 딸한테 마약을 줬지?
이건 드라마 따위 아냐
이건 내 딸의 인생이야
누가 내 딸한테 약을 줬는지 알아?
무덤에서 키우는 게 기적은 아니지만
누가 내 딸한테 약을 줬지?