The Front Bottoms — Au Revoir 가사 및 번역
이 페이지에는 The Front Bottoms의 노래 "Au Revoir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know what I think’s really sad
I know how really sad you are
I’m probably gonna leave real soon
just wanted to let you you know
before I say
Au revoir
Au revoir
You probably don’t even know what that means
Au revoir
Au revoir
You probably don’t even know what that means
She says that it’s French
«I know what it means
You don’t have to be so mean
If you wanna leave
Why don’t you go»
Right before she walks away
I’m pretty sure I hear her say
«Adios
Adios
I bet you think I don’t know what that means
Adios
Adios
I bet you think I don’t know what that means»
Rock’n’Roll
Rock’n’Roll
You probably don’t understand what I mean
Rock’n’Roll
Rock’n’Roll
You probably don’t understand what I mean
Au revoir
Au revoir
You probably don’t understand what I mean
Au revoir
Au revoir
You probably don’t even know what that means
She says that it French
I know what it means
Just thought I should let you know
Before I say au revoir
가사 번역
내가 정말 슬픈 생각을 알고
네가 얼마나 슬픈지 알아
나는 아마 곧 떠날 것이다
그냥 알려주고 싶었어
내가 말하기 전에
오 르부아르
오 르부아르
당신은 아마 그게 무슨 뜻인지 알지 못할 것입니다
오 르부아르
오 르부아르
당신은 아마 그게 무슨 뜻인지 알지 못할 것입니다
그녀는 프랑스 인이라고 말한다
"나는 그것이 무엇을 의미하는지 알고있다
그렇게 못되게 굴 필요 없어
떠나고 싶으면
왜 안 가?»
그녀가 떠나기 바로 전에
나는 그녀가 말을 듣고 확신 해요
"안녕
아디오스
난 당신이 내가 그 의미 모르겠어요 생각 내기
아디오스
아디오스
난 당신이 내가 그 의미 모르겠어요 생각 내기»
록앤롤
록앤롤
당신은 아마 내가 무슨 뜻인지 이해하지 못할 것입니다
록앤롤
록앤롤
당신은 아마 내가 무슨 뜻인지 이해하지 못할 것입니다
오 르부아르
오 르부아르
당신은 아마 내가 무슨 뜻인지 이해하지 못할 것입니다
오 르부아르
오 르부아르
당신은 아마 그게 무슨 뜻인지 알지 못할 것입니다
그녀는 말한다 그것은 프랑스어
나는 그것이 무엇을 의미하는지 안다.
그냥 알려드릴까 해서요
다음에 뵙죠