The Fullblast — Fred's Got Slacks 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fullblast의 노래 "Fred's Got Slacks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Feeling helpless once again but you would never notice it.
It’d been too long for you to care.
I love you you but it’s time to say goodbye, it’s time to start again.
I’m sure our paths will cross in time.
So i’ll see you then.
It can’t be you and me together now.
I can’t find it in myself to care anymore.
I’m sure we’ll meet again.
Something tells me it’s not the last time that we’ll fall so deep in love.
I never meant to make you cry, but i can’t make you understand.
It’s how it has to be right now.
My dear it’s got to end.
I haven’t lost faith now, in what we had.
I just need time, and space, and a voice to sing again.
I’m sure we’ll meet again.
I’m sure i’ll sing again.
It’s not the last time.
I can’t explain myself, so it’s time to let this go.
If you ever really cared, then it’s time to let this go.
It can’t be you and me together now.
I can’t find it in my self to care anymore.
가사 번역
무기력 한 번 다시 느낌이 있지만 당신은 그것을 통지하지 않을 것입니다.
걱정하기엔 너무 오래걸렸어요
당신을 사랑하지만 작별 인사를 할 시간,그것은 다시 시작하는 시간이다.
나는 우리의 경로가 시간에 교차 것이라 확신합니다.
그럼 그때 보자
지금은 너와 내가 함께 할 수 없어
더 이상 신경써야 할 내 자신을 찾을 수 없어.
나는 우리가 다시 만날 것이라고 확신합니다.
마지막으로 우리가 사랑에 빠질 때가 아니라고 말해주는군
널 울게 할 의도는 없었지만 널 이해하게 만들 수는 없어
그게 바로 지금이야
내 사랑 끝내야 해
나는 우리가 가진 것에 대한 믿음을 잃어 본 적이 없다.
난 그냥 시간과 공간,그리고 목소리가 다시 노래 할 필요가있다.
나는 우리가 다시 만날 것이라고 확신합니다.
나는 다시 노래 할 것이라고 확신한다.
지난 번이 아니에요
나 자신을 설명할 수 없어,그러니 이제 이걸 풀어줘야지.
당신이 정말로 신경 썼다면,이 일을 풀어 줄 시간입니다.
지금은 너와 내가 함께 할 수 없어
더 이상 신경써야 할 내 자신을 찾을 수 없어.