The [Future] King of Scotland — When Dalgety Bay Was The World 가사 및 번역
이 페이지에는 The [Future] King of Scotland의 노래 "When Dalgety Bay Was The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you’ve had enough of me and you feel you cannot breathe
Just tell me to go home, just tell me to go home
Well, I know
When there’s nothing left to say, stay with me, don’t go away
But I want you to go home, I want you to go home
Well, I know
The streets are so familiar
The house where I was born still stands
When you’ve seen all there is to see, including all there is of me
Just tell me to go home, just tell me to go home
Well, I know
If you think there is no way, all you have to do is say
Just tell me to go home
The garden keeps on growing
The bricks still bear the weight
Of two decades not knowing
That there they’ll always stay
When you’ve had enough of me and you feel you cannot breathe
Just tell me to go home, just tell me to go home
Well, I know
가사 번역
날 충분히 가졌을 때 숨을 쉴 수 없다고 느꼈을 때
그냥 집에 가라고 해 그냥 집에 가라고 해
글쎄,난 알아
할 말이 아무것도 없을 때,나와 함께,멀리 가지 마
하지만 난 당신이 집에 가고 싶어,난 당신이 집에 가고 싶어
글쎄,난 알아
거리들이 낯이 익어
내가 태어난 집은 여전히 서 있습니다
당신이 볼 수있는 모든 것을 보았을 때,내 모든 것을 포함
그냥 집에 가라고 해 그냥 집에 가라고 해
글쎄,난 알아
방법이 없다고 생각한다면 할 말은
그냥 집에 가라고 해
정원은 계속 자라고 있어
벽돌은 아직도 무게를 품습니다
모른 채 20 년 동안
거기 그들은 항상있을 것이다
날 충분히 가졌을 때 숨을 쉴 수 없다고 느꼈을 때
그냥 집에 가라고 해 그냥 집에 가라고 해
글쎄,난 알아