The Game — Can't Get Right 가사 및 번역
이 페이지에는 The Game의 노래 "Can't Get Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I bumped Ether, bumped Takeover
Seein' Jay and Nas on stage was hip-hop's makeover
And that very day you knew niggas was born
Tyler the Creators, Drake, J. Coles, and Big Seans
Time for the world to pay homage
Bow to the rap Gods or them K’s vomit
Fuck you know about Dipset you little dipshit
If you ain’t fuck, then you ain’t get your dick wet
I see your little chain
I see your little dreads, tryin' to be a Lil Wayne, shit
I used to wanna be a little Hov
Started with a little rock, got me a little stove
Made a little money, bought me a little Rov'
Paid cash money like I was from Hollygrove
Sold ten mill, everybody know my name now
Thinkin' back, it’s a motherfuckin' shame how
Biggie got killed and Pac got murked
Sometimes I gotta step in the church, cause I ain’t tryin' to go to hell
As the blood spills from my pen
It’s time to confess my sins, cause I ain’t tryin' to go to hell
I smoke weed, pop pills, but I’m thinkin' it’s time for me to chill
Cause I ain’t tryin' to go to hell
I’m tryin' to get some head tonight, have a stripper in my bed tonight
But I ain’t tryin' to go to hell
Father forgive me, cause I ain’t perfect
No, no no no
Why is everything wrong?
Oh I can’t get it right, I always try to get it right
Dre promised me records, I never got 'em
That’s why I had nightmares that a nigga shot him
For all my albums missed records
Felt he shitted on me for Kendrick, recorded diss records
And Kendrick, my nigga, put him on his first mixtape
I pop champagne when I heard he was with Dre
And I’m tellin' y’all this true story cause I’m real
Dre, first time, hearing 'bout it, wonder how he feel
Cause I feel like shit severin' the relationship
The only doctor I knew to make all of his patients rich
Snoop, Pac, Em, 50
Me, K. Dot, watch us do a 360
Plus The Documentary saved me from penitentiaries
I ain’t trippin', niggas been disloyal for centuries
Finally got the crown, this motherfucker meant for me Funny how you do your top 5's and don’t mention me Fuck 'em all
See I been spendin' these late nights
Oo, girls I never seen gettin'
Constantly intoxicated
Only God could save me, yeah
With 'em by the sunrise
One day everyone dies
That’s the way the story goes
But now, I can’t feel my heart
But I just keep ridin', ridin'
Feel so numb, numb, oh yeah
가사 번역
나는 에테르를 승진시키고 인수를 승진시켰다
Seein'Jay and Nas on stage was 힙합의 화장
그 날 깜둥이들이 태어났다는 걸
타일러 더 크리에이터,드레이크,제이 콜스,빅 신스
경의를 표하기 위한 시간
랩의 신들 또는 그들에게 케이의 구토 활
씨발 너 굼벵이에 대해 알아
당신이 섹스하지 않으면,당신은 당신의 거시기가 젖지 않습니다
너의 작은 사슬이 보여
네 작은 두려움이 보이는구나 릴 웨인이 되려고
예전엔 좀 똥을 쐬고 싶었는데
돌멩이로 시작해서 스토브를 좀 줬어
돈 좀 벌고 로브도 좀 사줬지
내가 홀리그로브 출신인 것처럼 돈을 지불했어
10 밀 팔렸는데 다들 내 이름을 알아
돌아온다고 생각하니 안타깝군
Biggie got killed and Pac got murked
가끔 교회에 들어와서 지옥에 가려고 애쓰진 않거든
내 펜에서 피를 흘리고
내 죄를 고백할 시간이야 난 지옥에 가지 않을 테니까
대마초 피우고,팝 알약을 피우고,지금은 진정할 때가 된 것 같아.
난 지옥에 가려는 게 아니니까
오늘 밤에 머리 좀 쓰려고 하는데 오늘 밤에 스트리퍼 한 대 먹으려고
하지만 난 지옥에 가지 않을 거야
아버지는 날 용서해주셔 난 완벽하지 않아
아니,아니 아니 아니
왜 모든 것이 잘못?
오,나는 그것을 올바르게 얻을 수 없다,나는 항상 그것을 바로 잡으려고 노력한다
드레는 내게 기록을 약속했어 난 절대 얻지 못했어
그래서 내가 악몽을 꾼 거야
내 모든 앨범에 대한 기록을 놓쳤다.
켄드릭으로 날 비웃고 diss 기록을 녹화했다고 느꼈어
켄드릭,내 깜둥아,첫 번째 믹스테이프에 넣어
형이랑 같이 있었다고 들었을 때 샴페인을 터트렸어요
그리고 난 너희 모두에게이 실화를 말하는거야 왜냐면 난 진짜거든
드레,처음 듣는 건 그가 어떻게 느끼는지 궁금해
난 연애를 세버링하는 기분이야
내가 아는 유일한 의사는 환자의 모든 환자를 부자로 만들어
스눕,팩,엠,50
닷,360 줄 좀 봐
게다가 다큐멘터리는 교도소에서 저를 저장
난 삼진 못해 깜둥이들은 수 세기 동안 불얄이었어
마침내 왕관을 얻었지,이 개자식은 나를 위해 웃긴거야.네가 5 위를 어떻게 하는지.
보 나 되었습 spendin'이 늦은 밤
여자들,난 못 본 여자들
끊임없이 중독
오직 신만이 날 구할 수 있어
해뜨기 전까지
어느 날 모두가 죽는다
그게 바로 그 얘기야
하지만 지금,나는 내 마음을 느낄 수 없다
하지만 난 그냥'함께'를 계속
너무 마비 느낌,마비,오,그래