The Game — Im from the Ghetto 가사 및 번역
이 페이지에는 The Game의 노래 "Im from the Ghetto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We the best
I represent the hood
I represent the ghetto
I represent the people
I represent you
Listen!
All the money in the world couldn’t change me No diamond rings or them fancy cars
Cause my niggas in the hood woulda let me Holler this because
(I'm from the ghetto) I’m from the ghetto
(I'm from the projects) I’m from the projects
All over the world and every hood they know
I’m from the ghetto and that’s fo' sho'
(I'm from the ghetto) I’m from the ghetto
(I'm from the projects) I’m from the projects
All over the world and every hood they know
I’m from the ghetto and that’s fo' sho'
Ayo Cali
Walk with me Yeah that’s what got me here
The chucks the khaki suits
All the swap meet years
The six dollar socks the five dollar rocks
Uncle Greg rest in peace he taught me how to chop
That’s why I love the hood and everything we got
From the ice cream trucks to the forty ounce tops
All white Air Force Ones to fake Jacob watch
A few reasons why I drive the Bentley hard top
Use it in my songs cause I live it on the block
Tattoo it on my face let the whole world watch
I’m that type of nigga y’all made my city bigger dog
Turn the TV off got tired of watchin' Jigga boss
So we told our mom’s we was lookin' for jobs
When we was really in the record store lookin' for Nas
Project of the ghetto, Ghetto and the project
From Compton to being Dre’s number one prospect so All the money in the world couldn’t change me No diamond rings or them fancy cars
Cause my niggas in the hood woulda let me Holler this because
(I'm from the ghetto) I’m from the ghetto
(I'm from the pojects) I’m from the projects
All over the world and every hood they know
I’m from the ghetto and that’s fo sho'
(I'm from the ghetto) I’m from the ghetto
(I'm from the projects) I’m from the projects
All over the world and every hood they know
I’m from the ghetto and that’s fo sho'
Aha!
Yeah ugh
They know
Yeah ugh
Ain’t no help there just food stamps
Weight checks and welfare
Every man gone for self there
Still might need to borrow your medicade card for health care
Yeah if you never got knocked then you made it Everybody know each other if not they related
You can get shot or get bladed
There’s dudes that got jobs now that had blocks in the eighties
Six months five years for you just to cop out
Ninth or tenth grade is usually when niggas drop out
Fights break out when you wired and start joking
A lot of OG’s retired and started smokin'
House party games of spade sweet kool-aid
Loud music all night till the boys in blue raid
So therefore I could never be too paid
I know where I’m going and where I’m from will get you laid
All the money in the world couldn’t change me No diamond rings or them fancy cars
Cause my niggas in the hood woulda let me Holler this because
(I'm from the ghetto) I’m from the ghetto
(I'm from the projects) I’m from the projects
All over the world and every hood they know
I’m from the ghetto and that’s fo sho'
(I'm from the ghetto) I’m from the ghetto
(I'm from the projects) I’m from the projects
All over the world and every hood they know
I’m from the ghetto and that’s fo sho'
Haha
Tell me this how come
Black folks get a little doe
And forget where they come from
Man we used to have good times
But since you moved on up you ain’t cool with us We still support you tho we don’t see you much
You ain’t the first fool its cool with us But why you living out your idols dreams
Remember how for you came and help you keep those thangs
Now its cool that your address changed
But I’m tryna holla at my dog and the number ain’t the same
I guess new homies came with his fame
But see true homies will stay the same
Through all the up’s and down’s in your career
A couple wives few kids scattered here
And when you dead or broke without a deal
All the groupies cleared
The ghetto will still be here
All the money in the world couldn’t change me No diamond rings or them fancy cars
Cause my niggas in the hood woulda let me Holler this because
(I'm from the ghetto) I’m from the ghetto
(I'm from the projects) I’m from the projects
All over the world and every hood they know
I’m from the ghetto and that’s fo sho'
(I'm from the ghetto) I’m from the ghetto
(I'm from the projects) I’m from the projects
All over the world and every hood they know
I’m from the ghetto and that’s fo sho'
가사 번역
우리 최고의
나는 후드를 나타냅니다
난 게토를 대표해
난 백성들을 대표해
나는 당신을 대표
잘 들어!
전 세계의 모든 돈은 제게 다이아몬드 반지 나 멋진 차를 바꿀 수 없었습니다
내 깜둥이들은 후드를 입고 내가 이걸 갖고 놀게 해줘
(나는 게토 출신)나는 게토 출신이다.
(나는 프로젝트에서 왔어)나는 프로젝트에서 왔어
전 세계의 모든 후드와 그들이 아는 모든 후드
나는 게토 출신이고 그것은 포'쇼'야
(나는 게토 출신)나는 게토 출신이다.
(나는 프로젝트에서 왔어)나는 프로젝트에서 왔어
전 세계의 모든 후드와 그들이 아는 모든 후드
나는 게토 출신이고 그것은 포'쇼'야
아요 칼리
나와 함께 걸어 그래 그 날 여기있어 무엇
척 카키색 정장
모든 스왑 충족 년
여섯 달러 양말 다섯 달러 바
그렉 삼촌은 평화의 나머지 그는 절단하는 방법을 가르쳐
그래서 내가 후드를 사랑하고 우리가 가진 모든 것을
아이스크림 트럭에서 사십 온스의 탑까지
모든 흰 공군 가짜 야곱 시계
내가 벤틀리 하드 탑을 운전하는 몇 가지 이유
내 노래로 써 내가 블록에서 사니까
문신 그 에 나 얼굴 자 이 전 세계 시계
난 너희들이 내 도시를 더 크게 만든 깜둥아
텔레비전 끄기 있어 피곤의 시계'지가 보스
그래서 우리는 우리 엄마에게 일자리를 찾고 있다고 말했다.
음반가게에서 Nas 를 찾으려고 했을 때
빈민가,빈민가 및 프로젝트의 프로젝트
에 콤프 턴에는 Dre 의 번호를 하나의 전망은 그 모든 돈에서 세계를 변경할 수 없습니다 내게 더 다이아몬드 반지 또는 그들에게 멋진 자동차
내 깜둥이들은 후드를 입고 내가 이걸 갖고 놀게 해줘
(나는 게토 출신)나는 게토 출신이다.
(나는 pojects 에서 왔어)나는 프로젝트에서 왔어
전 세계의 모든 후드와 그들이 아는 모든 후드
난 게토 출신이고 포쇼야
(나는 게토 출신)나는 게토 출신이다.
(나는 프로젝트에서 왔어)나는 프로젝트에서 왔어
전 세계의 모든 후드와 그들이 아는 모든 후드
난 게토 출신이고 포쇼야
아하!
그래 우
그들은 알고있다
그래 우
거기 아무 도움도 없어 그냥 푸드 스탬프
체중 점검 및 복지
모든 사람이 자기 자신을 위해 갔다
아직도 건강을 위해 메디케이드 카드를 빌려해야 할 수도 있습니다
그래,네가 노크를 당한적이 없었다면 모두가 서로를 알아줬겠지
당신은 총을 얻을 수 있습니다 또는 블레이드 얻을
80 년대에 한 블록 떨어진 일자리도 있고
6 개월 당신을 위해 5 년 그냥 대처하기 위해
아홉 번째 또는 10 학년 깜둥이 밖으로 떨어질 때 일반적으로
당신이 유선 때 싸움은 중단하고 농담을 시작
많은 OG 가 은퇴하고 담배를 피우기 시작했습니다.
스페이드 달콤한 쿨 에이드의 하우스 파티 게임
블루 레이드에서 소년까지 밤새 시끄러운 음악
그래서 그러므로 나는 결코 너무 지불 할 수 없었다
내가 어디로 가는지,내가 어디에서 왔는지,당신이 누워 얻을 것이다
전 세계의 모든 돈은 제게 다이아몬드 반지 나 멋진 차를 바꿀 수 없었습니다
내 깜둥이들은 후드를 입고 내가 이걸 갖고 놀게 해줘
(나는 게토 출신)나는 게토 출신이다.
(나는 프로젝트에서 왔어)나는 프로젝트에서 왔어
전 세계의 모든 후드와 그들이 아는 모든 후드
난 게토 출신이고 포쇼야
(나는 게토 출신)나는 게토 출신이다.
(나는 프로젝트에서 왔어)나는 프로젝트에서 왔어
전 세계의 모든 후드와 그들이 아는 모든 후드
난 게토 출신이고 포쇼야
하하
이 어떻게 올 말해
흑인 사람들은 작은 doe
그리고 그들이 어디에서 왔는지 잊어 버려라
우리 예전엔 좋았던 남자
하지만 이후에 이동 당신이하지 않는 멋진 우리와 함께 우리는 여전히 당신을 지원 tho 우리는 당신이 볼 수 없이 많
당신은 우리와 함께 첫 번째 바보는 아니지만 왜 당신은 당신의 우상 꿈을 살고
네가 어떻게 왔는지 기억하고 네가 그 송곳니를 지키도록 도와라.
이제 귀하의 주소가 변경 된 멋진
하지만 난 개한테 트리나 훌라라고 하는데 그 수는 달라
나는 새로운 불량 소년 그의 명성과 함께 온 것 같아요
그러나 보 사실 불량 소년 이 숙박 이 동
당신의 경력에 있는 모든 위로를 통해 그리고 아래로
몇 아내 몇 아이들이 여기에 흩어져
그리고 당신은 죽은 또는 거래없이 파산 할 때
모든 그룹 삭제
게토는 여전히 여기에있을 것입니다
전 세계의 모든 돈은 제게 다이아몬드 반지 나 멋진 차를 바꿀 수 없었습니다
내 깜둥이들은 후드를 입고 내가 이걸 갖고 놀게 해줘
(나는 게토 출신)나는 게토 출신이다.
(나는 프로젝트에서 왔어)나는 프로젝트에서 왔어
전 세계의 모든 후드와 그들이 아는 모든 후드
난 게토 출신이고 포쇼야
(나는 게토 출신)나는 게토 출신이다.
(나는 프로젝트에서 왔어)나는 프로젝트에서 왔어
전 세계의 모든 후드와 그들이 아는 모든 후드
난 게토 출신이고 포쇼야