The Game — Just Another Day 가사 및 번역
이 페이지에는 The Game의 노래 "Just Another Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Six pounds of chronic on my grandma coffee table
That’s how you remember it, that’s how I remember it Yeah, dip into the liquor store, .9 in my khaki’s
Crips tryna get at me, my red Impala bumping like acne
My city a trap me Been shot, robbed, stabbed, chased home, socked out
Jabbed by esse’s, cops, degenerate niggas with rags
Disintegrate niggas went into me, dome shots like Kennedy
Slugs trippin' with Henessey, got murderous tendencies
And if you don’t know where the fuck they got me from
Martin Scorsese when I pull out my gun
Scarface, car chase, tell me how your blood taste
Ask your baby mama, she’ll tell you how a blood taste
Basket case, still I’m back with Dre, shit I never left
Run up in Beats, «Bitch pass the safe! Compton»
Produced by a billionaire in this motherfucker
Still smoking, Dre we need a ceiling in this motherfucker
Compton!
They’re killing in this motherfucker
They’re drilling in this motherfucker
Lock the door, they’re stealing in this motherfucker
No chains, no reins, this my home
Nigga this hub city, no fly zone
Niggas pull out burners, start breaking like turbo on ozone
Crack fiends on the back streets
Where the tracks lean and the needles lay
And switchblades, if you bitch made
Put chili all on your Frito Lay’s
Where we dream of Montego Bay
But all we got is the swap meet
Where the cops meet, go bang bang
Leaves blood stains on the concrete
And I’m the only nigga bumping Mobb Deep
Cause I mob deep down that side street
I’m a west side rider, gats on collars
Don’t hate me, better get your dollars
I be on Rosecrans with a Glock in both hands
Leaning on that bro hand
Flame dump like a co-tail with my name on it Another day in Compton, the thrill is high
Know somebody’s watching, but I don’t know why
Feel the fire burning, it touches the sky
Feeling coming at you, I won’t die tonight
So I get by, I get by I get by, I get, I get by Cause it’s just another day in Compton
가사 번역
여섯 파운드 만성에서 할머니 커피 테이블
그게 네가 기억하는 방식이지 내가 기억하는 방식이지9 나의 카키색에서
크립 tryna 나를 얻을,내 붉은 임팔라 범핑 여드름처럼
내 도시는 함정 나 촬영되었습니다,강탈,찔린,집에 쫓기는,밖으로 모아서
Esse 의,경찰,넝마로 타락한 깜둥이에 찔렸다.
붕괴 깜둥이들은 케네디 같은 돔 샷,나에게 갔다
헤네시랑'슬러그'는 살인적인 경향이 있어
그들이 날 어디서 데려왔는지 모르면
마틴 스콜세지 때 나는 내 총을 꺼내
스카페이스,차 추격전,혈액 맛이 어때?
당신의 아기 엄마에게 물어,그녀는 혈액 맛이 어떻게 당신을 말할 것이다
바구니 케이스,아직도 내가 다시 드레와 함께있어,똥 나는 왼쪽 적이
비츠에서 실행,"나쁜 금고를 통과! 콤프 턴»
이 새끼 억만장자에 의해 제작
아직도 담배 피고 있어 드레 이 개자식 천장이 필요해
콤프턴!
이 새끼 죽여버리겠어
이 새끼를 시추하고 있어
문 잠그고 도둑질을 하고 있어
쇠사슬도 없고 고삐도 없고 여긴 내 집이야
이 허브 도시,플라이 존 없음
깜둥이가 버너를 꺼내 오존에 터보 같이 끊기 시작하십시오
크랙은 뒷골목에서 핀드
트랙이 기울고 바늘이 누워 어디
그리고 스위치 블레이드,당신은 나쁜 만든 경우
당신의 프리토 레이에 칠리를 모두 넣으십시오
몬테 고 베이의 꿈
하지만 우리가 가진 건 스왑 미팅 뿐이야
경찰이 만나는 곳,쾅 쾅 이동
콘크리트에 혈액 얼룩 잎
그리고 나는 깊은 마피아 해주 유일한 깜둥아
내가 저 길가를 뒤져서
난 웨스트사이드 라이더야 고리에 있는 개츠
날 미워하지 말고 돈이나 챙겨
난 로제크란에 두 손에 글록이 있어
그 형제 손에 기대어
불꽃 덤프 콤프 턴에서 다른 날에 내 이름을 가진 공동 꼬리처럼 스릴이 높다
누군가 지켜보고 있다는 걸 알지만 왜 그런지 모르겠어
불 연소를 느껴,그것은 하늘을 만진다
당신을 향해 오는 느낌,나는 오늘 밤에 죽지 않을 것입니다
그래서 그냥 지나치고 지나갔어요 콤프턴에서 하루밖에 안걸리거든요