The Gang — La lotta continua 가사 및 번역
이 페이지에는 The Gang의 노래 "La lotta continua"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Per il pane e le rose
per la vita che resta
per tutto o niente ora e subito
per la voce che ancora rischia.
Per questo fumo che si alza
per queste ossa spezzate
per questi giorni di guerra di pietre
per queste nuove barricate.
Da ogni angolo di questa terra
un grido si alzerà
resurrezione insurrezione
la lotta continuerà
IN NICARAGUA LA LOTTA CONTINUA
IN PALESTINA LA LOTTA CONTINUA
IN SUDAFRICA LA LOTTA CONTINUA
niente saràpiùcome prima.
Per la nostra allegria
per i nostri colori
da quando gioia e rivoluzione
son tornate nei nostri cuori.
Per il sangue versato
per la forza che resta
per questi pugni ancora alzati
per il coraggio di dire basta.
Da ogni angolo di questa terra
un grido si alzerà
resurrezione insurrezione
la lotta continuerà
ANCHE IN IRLANDA LA LOTTA CONTINUA
IN PALESTINA LA LOTTA CONTINUA
IN SUDAFRICA LA LOTTA CONTINUA
niente saràpiùcome prima.
IN NICARAGUA LALOTTA CONTINUA
IN PALESTINA LA LOTTA CONTINUA
IN SUDAFRICA LA LOTTA CONTINUA
niente saràpiùcome prima.
Per questa terra occupata
per la vittoria di sempre
per questa pelle torturata
per chi ancora non si arrende.
Per fare e non farsi
per Nonsolonero
perchédiversi ma ancora insieme
uniti sotto questo cielo.
Da ogni angolo di questa terra
un grido si alzerà
resurrezione insurrezione
la lotta continuerà
ANCHE A PALERMO LA LOTTA CONTINUA
INTORNO A NOI LA LOTTA CONTINUA
DENTRO DI NOI LA LOTTA CONTINUA
niente saràpiùcome prima
IN SALVADOR LA LOTTA CONTINUA
IN SUDAFRICA LA LOTTA CONTINUA
IN PALESTINALA LOTTA CONTINUA.
Niente saràpiùcome prima…
가사 번역
빵과 장미를 위해
남은 삶을 위해
모든 또는 아무것도 지금 그리고 지금
여전히 위험 음성하십시오.
이 연기 상승을 위해
이 부러진 뼈를 위해
요즘 돌전 때
이 새로운 바리케이드를 위해.
이 지구 구석 구석에서
외침이 일어날 것이다
부활 반란군
싸움은 계속 될 것입니다
니카라과에서 투쟁은 계속
팔레스타인에서 투쟁은 계속
남아프리카에선 싸움이 계속됩니다
아무것도 더 전에 같이되지 않습니다.
우리의 기쁨을 위해
우리의 색깔을 위해
언제부터 기쁨과 혁명이
그들은 다시 우리의 마음 속에 있습니다.
유출된 피를 위해
남아 있는 힘을 위해
이러한 주먹을 위해 여전히 제기
용기를 내서 충분히 말할 수 있게
이 지구 구석 구석에서
외침이 일어날 것이다
부활 반란군
싸움은 계속 될 것입니다
아일랜드에서도 싸움은 계속된다
팔레스타인에서 투쟁은 계속
남아프리카에선 싸움이 계속됩니다
아무것도 더 전에 같이되지 않습니다.
니카라과 랄로 타에서 계속
팔레스타인에서 투쟁은 계속
남아프리카에선 싸움이 계속됩니다
아무것도 더 전에 같이되지 않습니다.
이 점유된 땅을 위해
의 승리를 위해 항상
이 고문 피부
아직 포기하지 않는 사람들을 위해서요
하지 말아야 할 일
Nonsolonero 를 위해
다르지만 여전히 함께 있기 때문에
이 하늘 아래 연합.
이 지구 구석 구석에서
외침이 일어날 것이다
부활 반란군
싸움은 계속 될 것입니다
또한 팔레르모에서 싸움은 계속
우리 주변의 투쟁은 계속됩니다
우리 안에 투쟁은 계속됩니다
아무것도 더 전에 같은 수 없습니다
살바도르에서 투쟁은 계속된다
남아프리카에선 싸움이 계속됩니다
팔레스타인 인에서는 투쟁이 계속됩니다.
아무것도 더 전에 같은 수 없습니다…