The Gang — La Pianura Dei Sette Fratelli 가사 및 번역
이 페이지에는 The Gang의 노래 "La Pianura Dei Sette Fratelli"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E terra e acqua e vento,
non c’era tempo per la paura
nati sotto la stella quella piùbella della pianura
avevano una falce e mani grandi da contadini
e prima di dormire
un padre nostro
come da bambini
Sette figlioli sette
di pane e miele
a chi li do sette come le note
una canzone gli canterò
E pioggia e neve e gelo
e fola e fuoco insieme al vino
E vanno via i pensieri,
insieme al fumo su per il camino
Avevano un granaio,
e il passo a tempo
di chi sa ballare
di chi per la vita
prende il suo amore
e lo sa portare
Sette fratelli sette
di pane e miele,
a chi li do Non li daròalla guerra
all’uomo nero non li darò
Nuvola lampo e tuono,
non c'èperdono per quella notte
che gli squadristi vennero
e via li portarono coi calci e le botte
Avevano un saluto,
e degli abbracci quello piùforte
avevano lo sguardo
quello di chi va incontro alla sorte
Sette figlioli sette,
sette fratelli
a chi li do ci disse la pianura
questi miei figli
mai li scorderò
Sette uomini sette
sette ferite
e sette solchi
ci disse la pianura
i figli di Alcide
non sono mai morti
In quella pianura,
da Valle Re ai Campi Rossi
noi ci passammo un giorno
e in mezzo alla nebbia
ci scoprimmo commossi…
가사 번역
그리고 땅과 물,바람,
공포할 시간이 없었다
별빛 아래에서 태어나 평원의 가장 아름다운
그들은 농민에서 낫과 큰 손을 가지고 있었다
그리고 수면 전에
우리 아버지
아이로
일곱 어린 아이들 일곱
빵과 꿀의
누구에게 나는 메모로 일곱 줄 수 있습니까
내가 노래를 불러줄게
그리고 비와 눈 및 서리
그리고 폴라와 화재 와인
그리고 생각은 사라집니다,
굴뚝 위의 연기와 함께
헛간이 있었는데,
그리고 시간에 단계
누가 춤을하는 방법을 알고
삶을 위해 누구
그녀의 사랑
그리고 그는 그것을 수행하는 방법을 알고
세븐 형제 세븐
빵과 꿀의,
내가 그들을 준 누구에게 나는 전쟁을 포기하지 않을 것이다
흑인한테 주면 안 돼
구름 번개와 천둥,
그 날 밤엔 아무 손실도 없어
분대가 왔다는 것
그리고 그들은 킥과 구타 그들을 멀리 실시했다
그들은 인사를했다,
그리고 강한 포옹
그들은 모습을 했다
운명을 만나는 사람
일곱 어린 아이들 일곱,
일곱 형제
평원에게
내 자식들
나는 그들을 결코 잊지 않을 것
일곱 남자 일곱
7 개의 부상
그리고 7 개의 강저
평원은 우리에게 말했다
알케이디스의 아들
그들은 결코 죽지 않았다.
그 평야에서,
킹 밸리에서 레드 필드
우리는 거기에 하루 보냈다
그리고 안개
우리는 자신이 이동 발견…