The Gaslight Anthem — Great Expectations 가사 및 번역
이 페이지에는 The Gaslight Anthem의 노래 "Great Expectations"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mary, this station is playing every sad song
I remember like we were alive
I heard it Sunday morn' from inside of these walls
In a prison cell, where we spent those nights
And they burned up the diner where I always used to find her
Licking young boys' blood from her claws
And I learned about the blues from this kitten I knew
Her hair was raven and her heart was like a tomb
My heart’s like a wound
And I saw tail lights last night in a dream about my first wife
Everybody leaves and I’d expect as much from you
I saw tail lights last night in a dream about my old life
Everybody leaves, so why, why wouldn’t you?
Mary, I worried and stalled every night of my life
Better safe than making the party
And I never had a good time, I sat by my bedside
With papers and poetry about Estella
With great expectations
We had the greatest of expectations
I saw tail lights last night in a dream about my first wife
Everybody leaves and I’d expect as much from you
I saw tail lights last night in a dream about my old life
Everybody leaves, so why, why wouldn’t you?
It’s funny how the night moves
Humming a song from 1962
We were always waiting
We were always waiting
We were always waiting for something to happen
I saw tail lights last night in a dream about my first wife
Everybody leaves and I’d expect as much from you
I saw tail lights last night in a dream about my old life
Everybody leaves and why, why wouldn’t you?
가사 번역
메리,이 역은 모든 슬픈 노래를 연주하고 있습니다
우리가 살아있는 것처럼
이 벽 안에서 일요일 아침에 들었어
우리가 그 밤을 보냈던 감옥에서
그들은 불타는 식당에서 어디서 나는 항상 그녀를 찾기 위해 사용되는
핥는 어린 소년의 혈액에서 그녀의 발톱
그리고 난 이 새끼 고양이한테서 파란색을 배웠어
그녀의 머리는 까마귀이었고,그녀의 마음은 무덤 같았다
내 마음은 상처 같아
그리고 어제 밤에 내 첫 아내에 대한 꿈에서 꼬리 빛을 보았다
다들 떠나면 나도 기대할게
어제 밤 꿈에서 꼬리 불빛을 봤어요
다들 떠나니까 왜 안 가?
매리,난 내 인생의 매일 밤을 걱정하고 정체
파티를 만드는 것보다 안전한 더 나은
그리고 나는 좋은 시간이 없었어요,내 침대 옆 앉아 있었다
에스텔라에 대한 논문 및시와 함께
큰 기대와 함께
우리는 기대의 가장 큰 있었다
어제 밤 꿈에서 내 첫 아내에 대한 꼬리 빛을 보았다
다들 떠나면 나도 기대할게
어제 밤 꿈에서 꼬리 불빛을 봤어요
다들 떠나니까 왜 안 가?
밤이 어떻게 움직이는지 재밌네요
1962 에서 노래를 흥얼
우리는 항상 기다리고 있었다
우리는 항상 기다리고 있었다
우리는 항상 뭔가 일이 일어날 기다리고 있었다
어제 밤 꿈에서 내 첫 아내에 대한 꼬리 빛을 보았다
다들 떠나면 나도 기대할게
어제 밤 꿈에서 꼬리 불빛을 봤어요
다들 떠나면서 왜 안 가?