The Gaslight Anthem — Old White Lincoln 가사 및 번역
이 페이지에는 The Gaslight Anthem의 노래 "Old White Lincoln"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I could write, I’d tell you how much I miss these nights.
Where we dig around the bones, try to find peace and patches for the holes.
I lit a cigarette on a parking meter.
Corner boys told her how I was dying to meet her.
Like a prayer I said, on a dead man’s knee.
You drove up like a parade.
You and your high top sneakers and your sailor tattoos.
Your old '55 that you drove through the roof.
Of the sky, up above these indifferent stars.
Where you just kept coming apart, straight in my arms.
And I miss her sometimes.
Shaking like a leaf on the corner of life.
But I heard it’s alright.
The radio spoke to a good friend of mine.
And I could feel it coming up as the nights getting warm.
Saw your summer dress hanging on the back of the lawn.
Like a dream I remember from an easier time.
With the top rolled down on a Saturday night.
You and your high top sneakers and your sailor tattoos.
Your old '55 that you drove through the roof.
Of the sky, up above these indifferent stars.
Where you just kept coming apart, straight in my arms.
Right in my arms.
And I always dreamed of Classic cars and movie screens.
Trying to find someway to be redeemed.
Baby darling, we will be, in the cold cold ground.
You and your high top sneakers and your sailor tattoos.
Your old '55 that you drove through the roof.
Of the sky, up above these indifferent stars.
Where you just kept coming apart, straight in my arms.
You fell straight in my arms.
가사 번역
내가 쓸 수 있다면,나는이 밤을 그리워 얼마나 당신에게 말할 것입니다.
우리가 뼈 주위를 파고,구멍에 대한 평화와 패치를 찾으려고합니다.
나는 주차 미터에 담배를 조명.
코너 보이즈가 내가 죽어가고 있다고 말했어
내가 말한 기도로 죽은 남자의 무릎에서
당신은 퍼레이드처럼 운전.
당신과 최고 운동화와 선원 문신.
55 살 때 지붕으로 달려갔잖아
이 무관심한 별 위의 하늘.
네가 계속 갈라섰던 곳 바로 내 품에서
가끔 그리워요
삶의 모퉁이에 잎처럼 떨고.
하지만 괜찮다고 들었어
라디오에서 좋은 친구랑 얘기했어
그리고 나는 밤이 따뜻해지면서 오는 것을 느낄 수 있었다.
당신의 여름 드레스는 잔디밭 뒷면에 매달려 보았다.
꿈처럼 나는 쉬운 시간에서 기억.
토요일밤에 상단이 틀어졌어요
당신과 최고 운동화와 선원 문신.
55 살 때 지붕으로 달려갔잖아
이 무관심한 별 위의 하늘.
네가 계속 갈라섰던 곳 바로 내 품에서
오른쪽 팔에.
그리고 나는 항상 고전 자동차와 영화 화면의 꿈을 꾸었습니다.
구원받을 방법을 찾으려고
자기야,우리는 차가운 차가운 땅에있을 것입니다.
당신과 최고 운동화와 선원 문신.
55 살 때 지붕으로 달려갔잖아
이 무관심한 별 위의 하늘.
네가 계속 갈라섰던 곳 바로 내 품에서
내 품에 바로 넘어졌어